上边的 أمثلة على

• 51- أي جهة مطالبة لا تحتل موقع الصدارة في سلسلة التعاقد وترغب في التعويض عن خسائرها التعاقدية تبدي عادة سبب عدم قدرتها أو عدم حقها في اللجوء إلى الطرف الذي يعلوها مرتبة في هذه السلسلة.
  索赔人如果不在合同链条最上端而要求赔回合同损失的话，则一般都必须弄清楚它为什么不能或无权向其上边的当事方提出。