不使用或威胁使用武力 أمثلة على

• الامتناع عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها
  二、不使用或威胁使用武力
• مبدأ عدم استخدام القوة أو التهديد بها
  不使用或威胁使用武力的原则
• التسوية السلمية للنزاعات وعدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها
  和平解决争端以及不使用或威胁使用武力
• التسوية السلمية للنـزاعات وعدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها
  和平解决争端以及不使用或威胁使用武力
• ويُلزم الميثاق الدول الأعضاء بعدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها.
  宪章责承会员国不使用或威胁使用武力。
• التسوية السلمية للنزاعات وعدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها
  和平解决争端以及不使用或威胁使用武力 12
• فالميثاق يوجب على الدول الأعضاء أن تمتنع عن استعمال القوة أو التهديد باستعمالها.
  《宪章》责成各国不使用或威胁使用武力。
• فالميثاق يُلزم الدول الأعضاء بعدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها.
  《宪章》规定会员国有义务不使用或威胁使用武力。
• وينطوي هذا الحكم تلقائياً على التقيد بمبدأ الامتناع عن التهديد باستعمال القوة
  这一规定自然包括不使用或威胁使用武力原则。
• فالميثاق يوجب الدول الأعضاء على عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها.
  《宪章》规定，会员国有义务不使用或威胁使用武力。
• فميثاق الأمم المتحدة يلزم الأمم ألا تستعمل القوة أو تهدد باستعمالها.
  《联合国宪章》使各国有义务不使用或威胁使用武力。
• وأكد على اعتبار مبدأ عدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها حجر الزاوية في سيادة القانون على الصعيد الدولي.
  不使用或威胁使用武力是国际法治的基石。
• فالالتزام بعدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها يمتد ليشمل عدم استخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها.
  不使用或威胁使用武力的义务延伸为不使用或不威胁使用核武器。
• ما انفكت أذربيجان ترفض الدعوة إلى الوصول إلى اتفاق بشأن عدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها.
  阿塞拜疆继续拒不接受就不使用或威胁使用武力达成协议的建议。
• إن مبدأ عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها، والمجسد في ميثاق الأمم المتحدة، يمتد ليشمل الأسلحة النووية.
  《联合国宪章》中载明的不使用或威胁使用武力的原则同样适用于核武器。
• أولا، إن مبدأ عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها، والمجسد في ميثاق الأمم المتحدة، يمتد ليشمل الأسلحة النووية.
  首先，《联合国宪章》所载的不使用或威胁使用武力的原则同样适用核武器。
• وارتئي أن المقترح يمكن أن يسهم في تعزيز مبدأ عدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها المبيَّن في الميثاق.
  有人还认为，该提案会促进加强《宪章》中阐明的不使用或威胁使用武力的原则。
• وعلاوة على ذلك، دعا الطرفين إلى المشاركة التامة وبحسن نية في عملية الوساطة والامتناع عن استخدام القوة أو التهديد باستخدامها.
  此外，他还呼吁双方在调解进程中充分和真诚地互动协作，不使用或威胁使用武力。