中层工作人员 أمثلة على

• تدريب الفنيين الميدانيين وتدريب الموظفين من الرتب المتوسطة في موعد لاحق
  稍后培训外地技术员和中层工作人员
• تدريب فنيين ميدانيين وموظفين من ذوي الرتب المتوسطة في تاريخ لاحق
  日后培训驻地技术人员及中层工作人员
• تدريب فنيين ميدانيين وموظفين من ذوي الرتب المتوسطة في تاريخ لاحق
  日后培训外地技术人员和中层工作人员
• تدريب الفنيين الميدانيين وتدريب الموظفين من الرتب المتوسطة في موعد لاحق
  日后培训外地技术人员和中层工作人员
• تدريب فنيين ميدانيين وموظفين من ذوي الرتب المتوسطة في تاريخ لاحق
  日后培训驻地技术人员及中层工作人员 没有
• تدريب الفنيين الميدانيين والموظفين من ذوي الرتب المتوسطة في تاريخ لاحق
  于晚些时候培训驻地技术人员及中层工作人员 未完成
• اضطلع الموظفون الوطنيون والدوليون في الرتب المتوسطة بدور حاسم في ابتكارات البرمجة والعمليات
  本国和国际中层工作人员在方案拟订和业务的创新方面发挥了重要作用
• وتم توسيع نطاق هذه الدورات التدريبية لتشمل مديري العمليات والموظفين من الرتب المتوسطة من خلال سلسلة من الحلقات الدراسية الشبكية.
  这些培训班已通过一系列网播研讨会扩展至业务管理人员和中层工作人员。
• ومنذ منتصف عام 2012 حتى منتصف عام 2013، توفَّرت الدورات التدريبية في مجال القيادة والإدارة التشغيلية إلى 176 موظفاً من الرتب العليا والمتوسطة.
  2012年中至2013年中，共向176名高级和中层工作人员提供了领导和业务管理培训。
• وأطلق الصندوق بنجاح برنامجا للقيادة والإدارة التطبيقية، كعنصر من عناصر هذا الإطار، الذي يهدف إلى تعزيز المهارات الإدارية والإشرافية للموظفين من المستوى المتوسط.
  作为该框架的一项内容，人口基金成功发起了一个领导力和应用管理方案件，其目的在于增强中层工作人员的监督和管理技能。
• وبدأت المؤسسة اليابانية أيضاً في الاضطلاع ببرامج تدريبية تركز على بلدان معينة حول قوانين مكافحة الاحتكار وسياسات المنافسة لصالح موظفي الفئة المتوسطة في الهيئات الناظمة للمنافسة في الاتحاد الروسي وتايلند والصين.
  日本公平贸易委员会还开始为中国、泰国和俄罗斯联邦竞争事务当局的中层工作人员举行反垄断法和竞争政策和重点国家培训班。
• وأضاف نائب المفوض السامي بالقول إنه ينبغي للمفوضية أن تقدم مزيداً من التدريب للموظفين ممن هم في منتصف مسارهم المهني، وأن تعزز تعاونها مع الموظفين من أجل تطويرهم مهنياً، وأن تنشئ مزيداً من وظائف الخبراء.
  副高级专员还说，难民署需要开展更多的中层工作人员培训工作，并就人员的职业发展做深入细致的工作，以及设立更多的专家职位。
• 32(أ)- تعقد المؤسسة اليابانية للتعاون التقني، منذ السنة المالية 1994 وبالتعاون مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي، دورة تدريبية جماعية مدتها خمس سنوات بشأن قوانين مكافحة الاحتكار وسياسات المنافسة لصالح موظفي
  32a. 日本公平贸易委员会在与日本国际合作署合作下，自1994财政年度以来，为发展中国家的竞争管理机构中层工作人员举办了五年的反垄断法和竞争政策集训班。