乙醚 أمثلة على

• خمسة وخمسين مكعبا من المسكن وستكون بخير
  55cc的乙醚 你会好的。
• ! -وكان يأخذ 5 منهم -لا
  他会拿出五只 装进塑料袋，再放上乙醚
• ولم تتوافر دلائل على استخدامات ثاني كلورو ميثيل الإثير كمبيد للآفات.
  没有任何事实表明二(氯甲基)乙醚用于任何农药用途。
• وخلصت كندا إلى أن ثاني كلورو ميثيل الإثير مادة مسرطنة ليس لها عتبة محددة بالنسبة للإنسان.
  加拿大认为二(氯甲基)乙醚对人体是无临界致癌物。
• وبصفة عامة فإن ثاني كلورو ميثيل الإثير يستخدم بالدرجة الأولى في تركيب اللدائن وراتنجات التبادل الأيوني.
  一般而言，二(氯甲基)乙醚主要用于塑料合成和离子交换树脂。
• إخطار بثنائي كلورو ميثيل الإثير (رقم المادة في دائرة المستخلصات الكيميائية 542-88-1) من كندا
  由加拿大提交的关于二(氯甲基)乙醚(文摘社编号：542-88-1)的通知
• ويمكن أن تكون هذه المكونات سوائل لهوبة مثل الهيدروكربونات، والإيثرات، والكحوليات، والإسترات (باستثناء الأكريلات)، والمياه.
  这些成分可以是易燃液体，如液态烃类、乙醚、酒精、酯类(丙烯酸脂除外)和水。
• أشارت اللجنة إلى أن الإجراء التنظيمي النهائي لم يستند إلى الشواغل التي أبديت بشأن إساءة الاستخدام المتعمد لثاني كلورو ميثيل الإثير.
  委员会指出最后管制行动并非基于对有意滥用二(氯甲基)乙醚的种种考虑采取的。
• 39. The internationally controlled solvents used in the illicit manufacture of heroin and cocaine are acetone, ethyl ether, methyl ethyl ketone and toluene.
  海洛因和可卡因非法制造中所使用的国际管制溶剂是丙酮、乙醚、甲乙酮和甲苯。
• أوكسيد ثلاثي بروتيل القصدير قابل للذوبان في الدهون وقابل للذوبان بشدة في عدد من المحاليل العضوية (الايثانول والإثير والهيدروكربون المهلجنة) معامل تفريق الماء
  三丁基氧化锡可溶于油脂并在许多有机溶剂（乙醇、乙醚、卤化烃）非常容易溶解
• أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير قابل للذوبان في الدهون وقابل للذوبان بشدة في عدد من المحاليل العضوية (الايثانول والإثير والهيدروكربون المهلجنة) معامل تفريق الماء
  三丁基氧化锡可溶于油脂并在许多有机溶剂（乙醇、乙醚、卤化烃）非常容易溶解
• وبناء عليه، استنتجت اللجنة أن ثنائي كلوروميثيل الإثير لا يمكن أن يُقترح إدراجه في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام في الوقت الحالي.
  因此，委员会的得出结论，目前尚不能提议将二（氯甲基）乙醚纳入《鹿特丹公约》附件三。
• واستخدام ثاني كلورو ميثيل الإثير محظور في كندا إلا للاستخدامات المختبرية لأغراض البحوث العلمية وكمعيار تحليلي مختبري.
  在加拿大除了用于科学研究目的的实验室和作为实验室分析标准的用途之外，禁止二(氯甲基)乙醚的用途。
• لأن مادة ثاني كلورو ميثيل الإثير ليست مادة سامة ذات عتبة غير محددة، ومن المفهوم أن هناك بعض احتمالات حدوث تأثيرات ضارة عند أي مستوى من مستويات التعرض.
  由于二(氯甲基)乙醚是非临界毒物，因而可以理解任何程度的暴露可能会产生有不利影响。
• ويضيف صاحب الشكوى أن رجال الشرطة المسؤولين عن هذا التعذيب كانوا يوقظونه بصب الماء البارد على جسمه وكذلك الإتير على المناطق الحساسة، الردفان والخصيتان.
  申诉人还说实施这种酷刑的警察随后朝他身上泼一盆凉水并且在他的敏感部位，例如屁股和睾丸上抹乙醚，把他弄醒。
• الهيدروكسي والإيثير واللاكتون، ولكن معظم تأيضاته عبارة عن مواد قطبية لم يتم تحديد هويتها بعد (JMPR 1998).
  硫丹的代谢物包括硫丹硫酸盐、二醇、羟基醚、乙醚和内酯，但大部分代谢物是尚未查明的极性物质（农药残留会议，1998年）。
• خلصت اللجنة إلى أن الإجراء التنظيمي النهائي يمثل قاعدة واسعة بقدر يكفي لتبرير إدراج ثاني كلورو ميثيل الإثير في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام في الفئة الصناعية.
  委员会认为最后管制行动为将二(氯甲基)乙醚列入《鹿特丹公约》附件三的工业类别内提供了一个足以广泛的基础。
• أما الأيض فيتم في الكبد والكليتين، وتحتوي حاصلات الاستقلاب على كبريتات الإندوسلفان وديول الإندوسلفان واثير الإندوسلفان وهيدروكسي أثير الإندوسلفان ولاكتون الإندوسلفان وتكتلات غير محددة من المستقلبات المذكورة.
  肝和肾中出现了代谢，代谢物包括硫丹硫酸盐、硫丹二醇、硫丹乙醚、硫丹羟基醚、硫丹内酯，以及这些代谢物的不明结合体。
• وعند استعراض الإخطار بالإجراء التنظيمي النهائي من جانب كندا لحظر ثاني كلورو ميثيل الإثير، والمعلومات الوثائقية الداعمة التي قدمها ذلك الطرف تمكن اللجنة من إثبات أن الإجراء قد أتخذ من أجل حماية صحة الإنسان.
  在审查由加拿大提交的禁止二(氯甲基)乙醚的最后管制行动通知及由有关缔约方提供的佐证资料时，委员会得以证实已采取行动保护人类健康。
• ووضعت اللجنة في اعتبارها كذلك تلك الاعتبارات التي استند إليها الإجراء التنظيمي النهائي من حيث أنها ليست ذات انطباق محدود حيث أن ثاني كلورو ميثيل الإثير ليس مادة مسرطنة ذات عتبة غير محددة وأن ظروف التعرض يمكن أن تنطبق على معظم البلدان.
  委员会还考虑到由于二(氯甲基)乙醚是非临界致癌物，而且与之发生接触的情况可能适用于大多数国家，因而有关最后控制行动的各种考虑并非是限制适用性的。