人工授精 أمثلة على

• )أ( التلقيح اﻻصطناعي والهندسة الجينية؛
  （a）人工授精和遗传工程；
• لانتاج الحيوانات المنويه للتلقيح الصناعي
  得到人工授精所需的精子时
• (ب) التلقيح الصناعي غير المُوافق عليه.
  （B）未经同意的人工授精。
• وبين التخصيب الإصطناعي، أطفال الأنابيب وعلاجات الخصوبة
  我们试过人工授精 试管婴儿 不孕治疗
• معالجة العقم والإخصاب الاصطناعي والإجهاض والتعقيم؛
  生育治疗、人工授精、终止妊娠、绝育；
• ويجب أن يكون رضا المرأة بالإخصاب الاصطناعي كتابيا.
  妇女同意进行人工授精必须通过书面形式。
• الأن, في التلقيح الأصطناعي الوقت أهم شيئ لذا عليك أن تسرع
  现在 在人工授精的时候 时机最为重要 所以你得抓紧了
• ولا يجوز لأي شخص أن يُجبر امرأة على الخضوع للإخصاب الاصطناعي أو أن يقنعها بذلك.
  任何人不得强迫或说服妇女接受人工授精。
• وتحصل النساء بموجب القانون على وسائل منع الحمل، كما تتلقى خدمات الإجهاض والتلقيح الاصطناعي.
  按照法律,妇女可以获得避孕、堕胎和人工授精服务。
• ويتوخى القانون عدم ذكر اسم المانح، وسرية عملية التلقيح الصناعي أو زرع الجنين.
  法律规定了捐赠人的匿名权以及为人工授精或胚胎植入保守秘密。
• وللمرأة الحق في أن ترفض الخضوع للإخصاب الاصطناعي وأن تعلن رضاها به لاغيا حتى لحظة الشروع بالإخصاب.
  妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精，并宣布其同意无效。
• وللمرأة الحق في أن ترفض الخضوع للإخصاب الاصطناعي وأن تعلن رضاها به لاغيا حتى لحظة الشروع بالإخصاب.
  妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精，并宣布其同意无效。
• وللزوج أيضا الحق في أن يُعلن كتابيا أن موافقته لاغية حتى موعد البدء في عملية الإخصاب الاصطناعي.
  丈夫也有权在人工授精程序开始之前以书面形式宣布其同意无效。
• وعلاوة على ذلك ينص القانون على شروط إجراء إخصاب اصطناعي باستعمال السائل المنوي المتبرَّع به وبإجراء البحوث على الأجنة.
  而且，该法也含有利用捐助者的精子人工授精和胚胎研究的规定。
• وجرت مناقشة مشروع قانون بشأن التلقيح الاصطناعي(). (يشار إليه لاحقا باسم المشروع) في دورة البرلمان في ربيع عام 2011.
  议会于2011年春季会议讨论了《人工授精法案》(下称法案)。
• وتسري المواد 33 و 34 و 35 من هذا القانون على التلقيح الاصطناعي والتعقيم والإجهاض العمد.
  该法律第33、34和35条对施行人工授精、绝育和人工流产作了详细规定。
• ويجب أن تبين موافقة الزوج ما إذا كان يوافق على إخصاب زوجته بسائله المنوي حتى بعد وفاته.
  丈夫的同意必须说明他是否同意妻子用他的精子进行人工授精，甚至是在他死后。
• ونُظمت في بعض البلدان دورات إعلامية ومؤتمرات وحلقات تشاور بشأن العقم والتلقيح الاصطناعي وتقنيات المساعدة على الإنجاب.
  一些国家还组织了有关不孕症、人工授精和人工生殖技术的情况介绍会、会议和咨询。
• ويلزم بغية خضوع امرأة متزوجة للإخصاب الاصطناعي، موافقة خطية من زوجها وهذه يجب أن تكون متسقة مع الرضا الممنوح من المرأة.
  已婚妇女要想接受人工授精，其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致。
• ولما كانت نتائج التخصيب الصناعي وتجزئة الأمومة غير واضحة تماما، فإن الجمعية تأسف لأن ما يلي أصبح مسموحا قانونيا الآن.
  由于人工授精和分割育儿的后果还完全不清楚，丹麦妇女协会希望禁止下列做法：