众包 أمثلة على

• غير أن الاستعانة بالجمهور تعتريها أوجه قصور.
  然而，众包有其局限性。
• مسائل ذات أهمية بالغة تتصل بالتعهيد الجماعي والمعلومات المقدمة طوعاً.
  与众包和自愿提供信息有关的重要问题
• مسائل بالغة الأهمية تتصل بالتعهيد الجماعي والمعلومات المقدمة طوعا.
  与众包和自愿提供信息有关的重要问题。
• تضم الفئات المشمولة بالدراسة الاستقصائية جميع البلدان المشاركة وعددها 147 بلدا.
  调查受众包括所有147个参与国家。
• مسائل ذات أهمية بالغة تتصل بالتعهيد الجماعي والمعلومات المقدمة طوعاً.
  与众包和自愿提供信息有关的重要问题。
• ــ انت سيدة محظوظة.هل هناك شيء؟ ــ لماذا، لا.
  搭便[车车] 我的[车车]坏了 我被群众包围
• ويمكن أن يثير الإبلاغ الجماهيري أيضا شواغل تتعلق بخصوصية وأمن من يبلغون عن الانتهاكات.
  众包还有可能对那些报告侵犯行为者带来隐私和安全方面的问题。
• غير أن الأسلحة يتم توزيعها، في كثير من الحالات الأخرى, على جماعات غير منضبطة، بمن في ذلك الأطفال.
  然而，在许多其它情形下，武器也在不羁之众包括儿童中分发。
• وضم الجمهور الذي توجهت إليه هذه الأنشطة الأوساط القانونية والأكاديمية والدبلوماسية، وكذلك المنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية.
  目标受众包括法律界、学术界和外交界以及国际和当地非政府组织。
• ويقدم القسم الخامس، المعني بالجمع الميداني، تقريرا عن استخدام اللجوء إلى الجمهور كوسيلة من الوسائل الجديدة لجمع الأسماء.
  第五节关于实地收集，报告了使用众包作为收集地名新方法的情况。
• فعلى سبيل المثال، يسعى مشروع يستعين بالجمهور إلى استحداث نسخة معدلة من نبتة الجرجير " أرابيدوبسيس " (Arabidopsis) تلمع في الظلام.
  例如，一个众包项目正试图研制拟南芥这种植物的夜光品种。
• وما " وسائل الإبلاغ الجماهيري " سوى مثال آخر على تعاظم هذا النزعة.
  " 众包 " 就是说明这一趋势的一个例子。
• ومن الأهداف ذات الأولوية القصوى في مجال التدريب وسائط الإعلام، والمدرسون، وقادة الأعمال التجارية، وواضعو السياسات وصانعوا القرارات.
  培训的高度优先受众包括媒体、教师、商界领袖、政策制定者和决策者。
• وتعد الاستعانة بمصادر حاشدة طريقة أخرى لتوسيع نطاق المشاركة العامة في حل المشاكل على الصعد العالمي والوطني والمجتمعي.
  另一个方法是众包，可以扩大公共参与来解决全球、国家和社区的问题。
• وتقوم منظمات أرض الإنسان، كل في بلدها ومنطقتها، بتوجيه انتباه العامة إلى حقوق الأطفال والشباب.
  在它们自己的国家和区域，地球社组织提请公众包括儿童和年轻人注意儿童权利。
• وستقدّم التكنولوجيات القائمة على الاستعانة بمصادر خارجية مشاعة وتحسين رصد ة الأخطار على مستوى المجتمع المحلي مزيداً من الدعم للمساءلة.
  社区一级的开放性众包技术和经改进的风险监督能够进一步支持问责制。
• وجرى التوصل إلى العديد من رسائل التقرير ونتائجه عن طريق الاستعانة بالجمهور باستخدام أساليب علمية اجتماعية قائمة على شبكة الإنترنت().
  报告中的很多讯息和结论是采用网基社会科学方法通过众包方式获取的。
• 66- وتشمل الفئات الأساسية المستهدفة مقرري السياسات في الوزارات الحكومية وفي البرلمان، يليهم عامة الجمهور، وبخاصة الشباب.
  主要受众包括政府部委和议会中的政策制定者，其次是一般大众，尤其是青年人。
• (ب) عقد حلقات دراسية تمهيدية توجه لمجموعة واسعة من الأفراد من بينهم موظفون حكوميون وأكاديميون فضلا عن دوائر الأعمال التجارية والدوائر الموجهة نحو المستهلك؛
  针对广大听众包括政府官员、学者、企业界和消费者的介绍性研讨会；