会议服务助理 أمثلة على

• إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لخدمات الاجتماعات
  裁撤1个会议服务助理员额
• مساعد خدمات الاجتماعات (خ.ع-6)
  会议服务助理 (G-6)
• 1 خ ع (الرتب الأخرى) مساعد خدمات الاجتماعات
  1个GS(OL)会议服务助理
• جودة الخدمات المقدمة من مساعد خدمات الاجتماعات المهنية
  会议服务助理人员提供的服务质量
• 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)
  会议服务助理 (G-6)（由《维也纳公约》供资）
• مساعد لخدمات الاجتماعات (خ ع-6) (تدفع من اتفاقية فيينا)
  会议服务助理 (G-6)（由维也纳公约供资）
• مساعد لخدمات الاجتماعات (خ ع -6) (تُسدَّد من اتفاقية فيينا)
  会议服务助理（G-6）（由《维也纳公约》供资）
• تموَّل وظيفتا مساعد برنامج ومساعد خدمات الاجتماعات من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.
  方案助理和会议服务助理员额由维也纳公约信托基金供资。
• وينبغي تسليم البيانات إلى قلم الوثائق الموجود في الجانب الأيسر من القاعة أو إلى مساعد خدمات الاجتماعات.
  须将讲稿交到大会堂左边的文件收发台或交给会议服务助理。
• ولذلك يلزم أن تُقدم الوفود 20 نسخة من بياناتها إلى مكتب مساعدي خدمات الاجتماعات في غرفة الاجتماعات.
  各代表团需向会议室会议服务助理工作台提供20份发言稿副本。
• وبالإضافة إلى ذلك، فإن الوفود مدعوة إلى إرسال آرائها في استمارات التغذية المرتدة التي يحتفظ بها مساعدو خدمة الاجتماعات في جميع غرف الاجتماعات.
  此外，请各代表团填写由所有会议室会议服务助理保管的反馈表，以传达他们的意见。
• (أ) 20 مترجما شفوياً ومنسق لخدمات المؤتمرات وموظف لخدمة الاجتماعات ومساعد لخدمة الاجتماعات وموظف لمراقبة الوثائق وموظف لاستنساخ الوثائق.
  (a) 20名口译员、1名会议服务协调员、1名会议服务干事、1名会议服务助理、1名文件管制干事和1名文件复制干事。
• وتعلق الاستبيان بمدى جودة الخدمات المقدمة من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بما فيها الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية، ومدى جودة خدمات الدعم المقدمة من مساعدي خدمات الاجتماعات، ومدى توفير الوثائق والمعلومات في الوقت المناسب.
  调查问卷涉及大会和会议管理部服务质量（包括笔译和口译）、会议服务助理提供的支助服务质量以及文件和信息提供的及时性。
• يرجى من الوفود التي ترغب أن توزّع بياناتها على المشاركين في الجلسات أن تسلم 350 نسخة منها إلى مساعدي خدمات الاجتماعات الموجودين في منطقة التوزيع خارج قاعة الدفنة قبل بدء الجلسة التي سيُدلى أثناءها بالبيان.
  请希望向与会者分发发言稿的代表团，在将要发言的会议开始前把350份复印件送给位于代夫奈大厅(Al Dafna Hall)外文件分发区的会议服务助理。