侮蔑 أمثلة على
"侮蔑" معنى
- سيدى ، انه يسب شرف عائلتنا
陛下 他侮蔑我家族的荣誉 - وإن أنكراه فلا يستحقان الحياة
否定爱情是对神的一种侮蔑 - هل تفهمون أنه عاملكم بإحتقار حين لم يكن يحتاج الى حبكم
他在需要你们好感的时候 都会用这样侮蔑的态度向你们请求 - الجرائم المتعلقة بالأخلاق، والكرامة، والتدخل في الحياة الخاصة، والإهانة، والسب، والتشهير، الخ.
损害道德和尊严的刑事犯罪,例如干涉私生活、侮辱、诽谤、侮蔑。 - كما ينبغي تنقيح سياسات الهجرة والترحيل في البلدان المستقلة لمنع زيادة تهميش اﻷطفال المتجر بهم وتعريضهم للصدمات النفسية؛
接受国的移民政策和递解出境政策都应当加以修订,以防止被贩卖儿童进一步受到侮蔑和创伤; - كما تعد أعمال التعصب والتمييز والقولبة والتنميط العنصري والديني والطائفي إهانة للكرامة والمساواة الإنسانيتين، ولا ينبغي التغاضي عنها.
偏见、歧视、陈规定型以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等,不应予以宽恕。 - كما تعد أعمال التعصب والتمييز والقولبة والتنميط العنصري والديني والطائفي إهانة للكرامة والمساواة الإنسانيتين، ولا ينبغي التغاضي عنها.
偏见、歧视、陈规定见以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等,不应予以宽恕。 - كما تعد أعمال التعصب والتمييز والقولبة والاستهداف العنصري والديني والطائفي إهانة لكرامة الإنسان وتعديا على مبدأ المساواة بين البشر، ولا ينبغي التغاضي عنها.
偏见、歧视、陈规定见以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等,不应予以宽恕。 - كما تعد أعمال التعصب والتمييز والقولبة والاستهداف العنصري والديني والطائفي إهانة لكرامة الإنسان وتعدياً على مبدأ المساواة بين البشر، ولا ينبغي التغاضي عنها.
偏见、歧视、陈规定见以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等,不应予以宽恕。 - إن الأفعال التي تنطوي على التحيز، والتمييز، والتنميط والتوصيف على أسس عنصرية ودينية وطائفية هي إهانة لكرامة الإنسان والمساواة بين البشر ولا يجب التغاضي عنها.
偏见、歧视、陈规定型观念以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等,不应予以宽恕。 - )أ( ﻻ بد من اﻹدانة الصريحة لبيع اﻷشخاص واﻻتجار بهم بوصفهما إهانة لكرامة اﻹنسان، حيث أنهما ينحدران باﻷشخاص إلى مستوى اﻷشياء المعروضة للبيع والشراء والمتاجرة؛
(a) 对于买卖和贩卖人口行为,必须毫不含糊地予以谴责,因为受害人被沦为商贸物品,是对人类尊严的侮蔑; - )أ( ﻻ بد من اﻹدانة الصريحة لبيع اﻷشخاص واﻻتجار بهم بوصفهما إهانة لكرامة اﻹنسان، حيث أنهما ينحدران باﻷشخاص إلى مستوى اﻷشياء المعروضة للبيع والشراء والمتاجرة؛
(a) 对于买卖和贩卖人口行为,必须毫不含糊地予以谴责,因为受害人被沦为商贸物品,是对人类尊严的侮蔑;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2