儆 أمثلة على

• و (لورينزو) يودُ أن يجعل منه عظة وعبرة.
  所以洛伦佐要杀一儆百
• لذا حان الوقت لنجعلهم عبرة لمن يعتبر
  那么 是时候该杀鸡儆猴了
• لذا جعلوا منه عبرة هو و أخية
  所以拿他们兄弟俩杀鸡儆猴
• و أملا فى حل الأمر بواسطة سفن الحصار المميتة
  为达到杀一儆百的作用
• حقاً؟ -نعم ربما يقتلوننا كمثال ليبعدوا البقيه
  除非他们要拿我们杀鸡儆猴
• حسناً, يجب أن نضع حد لهذا الأمر الآن وإلى الأبد
  我们要杀一儆百
• ولجنة الاشراف رغبت في أن تجعله مثالا ليعتبر الجميع
  监管委员会想杀一儆百
• وأراد (تارلتون) أن يجعل منهم عبرة.
  Tarleton想杀一儆百
• , أرادت ان تشهـد و جعلوا منها عبـرة
  她想要作证 他们就杀一儆百
• كان يجب أن أجعل أحدهم مثلاً
  我得找个人杀鸡儆猴
• إنه تريسي إني أصنع منه عبرة
  那是个色雷斯人 我用他来杀鸡儆猴的
• كان لا بد من جعله عبرةً لغيرة
  这家伙根本就 等着被我们杀鸡儆猴
• بدلاً من ذلك، اختار أن يجعل من أكريسيوس عبرة
  他选择惩罚阿克瑞斯 杀一儆百
• للجميع الذي يسعون إلى الخيانة.
  就用其死以儆傚尤
• كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة
  每隔一阵子 马塞拉斯就喜欢杀鸡儆猴
• أريد أن أجعل منه عبرة أمام أتباعه. ما حدث ليلة أمس كان غاية في الحماقة.
  我要拿他来杀鸡儆猴
• و"يجورسكى" لا يستطيع قتل زوجة ابن أخيه
  杀鸡儆猴
• سوف تضاعف خطورة الموضوع سوف يجعك منك مثالآ
  就是错上加错 他肯定会拿你杀鸡儆猴的
• شكّل نموذجاً، يا أخي
  杀一儆百吧 兄弟
• 43- وتميّزت عمليات الإعدام الترهيبية بطبيعتها العشوائية.
  有的处决带有任意性，目的是杀一儆百。