儿童权利联盟 أمثلة على
"儿童权利联盟" معنى
- مستشار الائتلاف الكندي لحقوق الطفل
加拿大儿童权利联盟顾问。 - تحالف انكلترا من أجل حقوق الطفل
英国儿童权利联盟 - عضو مجلس أمناء التحالف الكيني للدفاع عن حقوق الطفل وعضو مؤسس فيه.
肯尼亚宣传儿童权利联盟董事和创始成员。 - مديرة الاتصالات في منظمة World Vision Haïti، رئيسة الائتلاف من أجل الدفاع عن حقوق الطفل دوروزيي
海地世界展望组织通讯主任;保卫儿童权利联盟主席 - ليشتي، بالتوصيات المتعلقة بحقوق الأطفال على وجه الخصوص.
救助儿童会代表东帝汶儿童权利联盟特别欢迎关于儿童权利的各项建议。 - وذكرت المنظمة أن المملكة المتحدة هي البلد الأول من حيث عدد الأطفال السجناء في أوروبا الغربية.
英国儿童权利联盟报告说,英国是西欧监禁儿童最多的国家。 - وأشار تحالف بوركينا فاسو للدفاع عن حقوق الطفل إلى عدم وجود حلول بديلة للأطفال المتوقفين عن المدرسة(108).
布基纳法索儿童权利联盟指出,对失学儿童的补救方案不多。 - 29- ترحّب اللجنة بفاعليّة التعاون مع المنظمة غير الحكومية " الائتلاف لمناصرة حقوق الطفل " .
委员会欣见缔约国与儿童权利联盟这一非政府组织的合作卓有成效。 - 26- وأشارت بولندا إلى المسألة التي أثارتها رابطة الدفاع عن حقوق الطفل بشأن تجاوز مكتب الشباب (Jugendamt) لاختصاصاته.
波兰提到儿童权利联盟提出的有关青年办事处超越其权限的问题。 - 22- ولاحظ التحالف وجود بعض المقاومة من السكان عموماً للتخلي عن العقوبة البدنية(43).
布基纳法索儿童权利联盟指出,一般而言,要人们放弃体罚仍有一定的阻力。 - وهي حاليا عضو في المجلس التنفيذي لائتلاف جامايكا من أجل حقوق الطفل في إطار ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الطفل.
现为(联合国儿童权利宪章下的)牙买加儿童权利联盟执行成员。 - 20- وأوصى الائتلاف الكندي من أجل حقوق الطفل بجعل اتفاقية حقوق الطفل جزءاً من القانون الكندي(28).
27 20. 儿童权利联盟建议将《儿童权利公约》纳入加拿大法律。 28 - 19- ولاحظ تحالف بوركينا فاسو للدفاع عن حقوق الطفل أن العنف بالأطفال متفش في بوركينا فاسو(37).
布基纳法索儿童权利联盟注意到,在布基纳法索广泛存在对儿童的暴力行为。 - وشاركت كعضو في التحالف الهندي لحقوق الطفل، وهو شبكة من المنظمات الهندية غير الحكومية.
团结和志愿行动青年作为印度儿童权利联盟(印度非政府组织网络)的成员参加会议。 - ورحبت المنظمة بالاستعراض المستقل الذي أجرته الحكومة فيما يتعلق بوسائل الإخضاع المادية التي تستخدم مع الأطفال المحتجزين.
英国儿童权利联盟还说,政府对被监禁儿童遭受人身限制进行独立审查,这一点是可喜的。 - وأوصى التحالف بتحسين جودة التعليم وسبل الالتحاق به، وزيادة الميزانية المخصصة لقطاع التعليم(111).
布基纳法索儿童权利联盟建议增加获得教育的机会,提高教育质量,并增加分配给教育部门的预算。 - كما أفادت الرابطة عن وجود أوجه قصور تشوب في نظام قضاة الأطفال والخبراء النفسيين والموجهين القانونيين(64).
63 儿童权利联盟还报告说,儿童律师、精神病和心理学专家及法律辅导员制度中存在着缺陷。 - فالسلطة المذكورة، وفقاً لما ذكرته الرابطة، لا تخضع لأي رقابة فعالة(62) وكثيراً ما تتخطى صلاحياتها دون جزاء(63).
61 儿童权利联盟指出,Jugendamt不受任何有效的监督,62 并且经常超越权限而不受惩罚。 - 15- اتحاد حقوق الأطفال في انكلترا، " العنف ضد الأطفال داخل الأسرة وفي المدارس " (6 صفحات)
苏格兰儿童权利联盟, " 家庭和校内暴力侵害儿童的行为 " (6页)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3