免疫接种运动 أمثلة على

• وبالإضافة إلى ذلك، اضطربت منظومات التعليم وحملات التحصين.
  教育系统和免疫接种运动也已中断。
• تنظيم حملات التلقيح وتوزيع الناموسيات المعالَجة بمبيدات الحشرات؛
  组织开展免疫接种运动，发放驱虫蚊帐；
• (د) حملات التحصين ضد الحصبة وشلل الأطفال؛
  (d) 防止麻疹和小儿麻痹病的免疫接种运动；
• (د) حملة التحصين ضد الحصبة وشلل الأطفال؛
  (d) 防止麻疹和小儿麻痹病的免疫接种运动；
• فمنظمة الأمم المتحدة للطفولة مثلا، توظف نساء للعمل في حملاتها للتحصين.
  举例说，儿童基金会雇用妇女进行免疫接种运动。
• وتنفذ حاليا حملة للتحصين، فيما أصبح الوباء تحت السيطرة الآن.
  目前正在展开免疫接种运动，该流行病现已得到控制。
• ويجري استهداف التهاب الكبد في السنوات الأخيرة بنجاح من خلال التطعيم
  近年来开展了防治各种肝炎的成功的免疫接种运动。
• وتعتمد منظمة الصحة العالمية أكثر فأكثر على الشركاء المحليين للقيام بحملات التلقيح.
  世卫组织还越来越多地使用当地伙伴开展免疫接种运动。
• وانخفضت الوفيات الناجمة من أكثر الأمراض المنتشرة للطفولة، بفضل إطلاق حملة للتطعيم.
  由于免疫接种运动，最常见的儿童疾病造成的死亡率有所下降。
• إنجاز ثلاث (03) مراحل من حملة التطعيم ضد الكزاز لفائدة النساء الحوامل في عام 2009؛
  在2009年完成了孕妇破伤风免疫接种运动的三个阶段工作；
• وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي للدول أن تقوم بحملات التحصين الجماعي للتوعية بالصحة العمومية().
  此外，各国还应开展大规模免疫接种运动和提高公众健康意识的运动。
• وتم التخطيط لحملة تحصين ضد الحصبة تهدف إلى الوصول إلى ما يزيد على 2 مليون طفل.
  计划发动的麻疹免疫接种运动将为200万以上的儿童进行接种。
• وخلال فترة السنتين، استمر برنامج التحصين الاعتيادي في جميع المراكز الصحية التابعة للأونروا.
  本两年期内，近东救济工程处各保健中心继续开展例行的免疫接种运动。
• ومع ذلك وحيثما لزم الأمر، يمكن أن تكمل حملات التحصين (ولكن لا تعوض) خدمات التحصين الروتينية.
  必要时，开展免疫接种运动可以补充(但不能取代)例行免疫接种服务。
• واستفاد 445 1 شخصا من حملة وطنية للتطعيم ضدّ إنفلونزا (H1N1) (92 في المائة من مجموع السكان).
  全国甲型H1N1流感免疫接种运动覆盖了1 445人(总人口的92%)。
• وتنفذ الدولة في الوقت نفسه حملة واسعة للتطعيم، متحملة تكلفة شراء جميع اللقاحات، في إطار البرنامج الموسع للتطعيم.
  同时，国家开展了大规模免疫接种运动，通过扩大免疫计划购买全部疫苗。
• وأضافت أن الحملة موجهة إلى الأطفال من 9 شهور إلى 14 عاماً وستمتد إلى جميع الأراضي الوطنية تقريباً.
  免疫接种运动的目标人群是9个月至14岁的儿童，未来将推广到全国各地。
• ورغم حملات التحصين، يبلّغ السودان عن زيادة عدد حالات الإصابة بالمرض منذ بداية انتشاره.
  尽管开展了这次免疫接种运动，苏丹报告说，自该疾病爆发以来，小儿麻痹症病例增加了。
• وكان لتلك المبالغ أثر محفز في تمكين البلدان التي تعتمد على التمويل الذاتي من إطلاق حملات تحصين ضد الحصبة قبل انتشار الإصابات بهذا المرض.
  这些资金帮助促成自筹资金的国家发动麻疹免疫接种运动，防止突发麻疹。
• وحققت حملات تحصين الأطفال نتائج إيجابية فيما يتعلق بأمراض مثل شلل الأطفال والحصبة، اللذين قضينا عليهما تقريباً في بلدنا.
  儿童免疫接种运动对小儿麻痹和麻疹等疾病产生了积极成果，此类疾病在我国几乎已被消灭。