公害 أمثلة على
"公害" معنى
- الإرهاب هو العدو المشترك للعالم أجمع.
恐怖主义是世界上的一大公害。 - أنه تلوّث. يمكننى فقط عمل الأسعافات الأوليه.
她被公害污染了 - وتعتبر المﻻريا أهم مشكلة في مجال الصحة العامة.
疟疾被认为是健康的一大公害。 - التوعيـة البيئيـــة واﻷجهـزة البيئية
环境公害(德国) - أخطار الصحة البيئية (ألمانيا)
环境公害 - وأردف يقول، فيما يتعلق بمسألة المخدرات إن البرازيل تولي أهمية كبرى لمقاومة هذه اﻵفة.
关于毒品问题,巴西高度重视反对这一公害的斗争。 - (ج) البحث عن مصادر إيرادات جديدة والتي يمكن أن تثبط في نفس الوقت الأضرار العامة؛
(c) 开辟新的收入来源,同时还可以减少公害; - وتظل الآثار الفظيعة للكوارث الناجمة عن المخاطر البيئية تنهال على عاتق فقراء العالم بصورة غير متناسبة.
世界穷人继续大量承受环境公害造成的可怕后果。 - (ج) البحث عن مصادر إيرادات جديدة والتي يمكن أن تثبط في نفس الوقت الأضرار العامة؛
(c) 开辟可同时发挥防止公害作用的新的收入来源; - وقد يكون ثمة تداخل بين أعمال الإيذاء والتقصير() كما قد يكون ثمة تداخل بين الإيذاء والتعدي().
公害和疏忽行为 以及公害和侵犯行为 之间可能出现重叠。 - وقد يكون ثمة تداخل بين أعمال الإيذاء والتقصير() كما قد يكون ثمة تداخل بين الإيذاء والتعدي().
公害和疏忽行为 以及公害和侵犯行为 之间可能出现重叠。 - وإذا ما تسبب الانتهاك بموجب هذه الأحكام على خطر عام فسيعاقب بالسجن لمدة لا تتجاوز 16 عاما.
如果对这些条文的违反引起公害,可判处16年徒刑。 - وينطبق الباب الثامن والعشرون من القانون الجنائي (الجرائم التي تنطوي على مخاطر عامة) على الجرائم التي تشملها الاتفاقية.
刑法第十七节(有关公害罪)适用于该项公约所述罪行。 - كما يساور اللجنة القلق إزاء التعرض للمخاطر البيئية مثل نفايات التعدين أو الماء غير الصالح للشرب.
采矿废物和不安全的饮用水等环境公害也使得委员会感到担忧。 - وبالرغم من أن الفضاء الخارجي أصل مشترك، فله إمكانات ضخمة ذات حدين، إما للخير أو للشر.
外层空间虽然是共同的财产,但也是双刃剑:成为公益或公害。 - (و) ازدياد الوعي والاهتمام بالبيئة والأخطار البيئية وأثر ذلك على الرفاه وسبل الرزق؛
(f) 对自然环境、环境公害及其对福祉和生计的影响的认识和关切不断增加; - ولن يتم التعامل مع الآفة الدولية التي تؤثر على الجميع إلا باستجابة مشتركة من جانب الدول الأعضاء والمنظمات الدولية.
恐怖主义是国际公害和人类公敌,需要各国和国际社会共同应对。 - وأدى انخفاض تكاليف النقل والاتصال، والصعوبات المواجهة في تفتيش كل حاوية على حدة، إلى تيسير انتقال المخاطر.
运输和通讯费用降低、难以检查每一个集装箱,这都有助于公害的转移。 - وستكون اﻷهداف الرئيسية لهذه التدابير إنشاء مجتمعات تتمتع بالمرونة إزاء اﻷخطار فضﻻ عن حماية اﻷشخاص من أخطار الكوارث.
这类措施应将建立减轻公害社区和保护人民免遭灾害威胁为其主要目标。 - وبمقتضى القانون العام الأنجلوأمريكي، تنظم المسؤولية عن الأذى بمبدأ التساكن بين الملاك المتجاورين.
普通法规定,公害赔偿责任得根据两个相邻的土地所有人互相迁就的原则予以通融。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3