关键任务 أمثلة على

• تلك مهام ضرورية الآن.
  这些是现在的关键任务。
• وتتمثل المهمة الدقيقة المطروحة في تحقيق نمو شامل في الإنتاجية.
  关键任务是全面提高生产率。
• (ج) المهام الرئيسية والأشخاص المسؤولون عن القيام بها؛
  (c) 关键任务和负责完成这种任务的个人；
• وفي هذا السياق فإن حماية شبكات الحاسوب من المهام الأساسية.
  这方面的一项关键任务是保护计算机网络。
• وأمامنا مهمة دقيقة أخرى هي إصﻻح مجلس اﻷمن.
  我们面前的另一关键任务,就是改革安全理事会。
• وأمامنا مهمة دقيقة أخرى هي إصﻻح مجلس اﻷمن.
  我们面前的另一关键任务,就是改革安全理事会。
• ومضى قائلا إن إحدى المهام الرئيسية خلال السنة الأولى من عمر المجلس تتمثل في بناء المؤسسات.
  第一年的关键任务是机构建设。
• ويعد إصلاح الهياكل الأساسية من بين المهام الحساسة فيما يتعلق بعملية التنويع.
  多样化方面的一项关键任务是修复基础设施。
• عدم توثيق أساليب العمل لبعض المهام الرئيسية يعيق الكفاءة
  一些关键任务的实施进程缺乏正式文件，妨碍了效率
• وأكد على أن للترويج للحق في التنمية وتفعيله أهمية أساسية متواصلة لدى المفوضية.
  促进和落实发展权仍然是办事处的关键任务。
• وهذا واجب بالغ الأهمية يقع على عاتق الأمم المتحدة وعلينا جميعا كدول أعضاء.
  这是联合国和我们全体会员国的一项关键任务。
• وللاضطلاع بهذه المهمة الحيوية، لا تعوّل المحكمة سوى على التمويل من التبرعات.
  对于这样一项关键任务，法庭完全依靠自愿捐款。
• طرأ تقدم على خطط تقليص وتصفية البعثة، غير أن هناك عددا من الإجراءات لم يكتمل بعد
  财务清算过程中的关键任务启动有所延迟
• ومن المهام الرئيسية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في أوكرانيا تخفيض مستوى الفقر.
  乌克兰社会经济发展的一项关键任务是降低贫困程度。
• التخطيط (النتيجة المنشودة، والمهام الرئيسية، وإنهاء البعثة على مراحل)؛
  规划(要实现的目标、关键任务、任务分阶段完成情况)；
• وتتمثل إحدى المهام الرئيسية في إنشاء مؤسسات إدارية فعالة وقادرة على الاستمرار ماليا.
  一个关键任务是建立能够维持预算的有效行政机构。
• وللأمم المتحدة، ولا سيما اللجنة الثانية، مهمة حيوية في هذا الشأن.
  联合国，特别是第二委员会，应承担这方面的关键任务。
• وثمة مهمة رئيسية كانت تواجه الميسرين المشاركين وتتمثل في رسم الحدود الملائمة للاستعراض.
  共同协调人的一个关键任务是为审查确定适当范围。
• حدد صندوق السكان بناء القدرات كمهمة رئيسية لأفرقة الخدمات التقنية القطرية.
  人口基金已经确定国家技术服务小组的关键任务是能力发展。
• هذه مهام حرجة في تقديم المساعدة للبلد في هذه الفترة الحاسمة من بناء المؤسسات.
  这些是在这个机构建设的关键时期协助该国的关键任务。