军备透明度 أمثلة على

• التدابير الإقليمية لتحسين الشفافية في مسألة التسلح
  提高军备透明度的区域措施
• تقرير الأمين العام عن الشفافية في مجال التسلح
  秘书长关于军备透明度的报告
• تقرير الأمين العام بشأن الشفافية في مجال التسلح
  秘书长关于军备透明度的报告
• وتنطوي الشفافية في التسلح على فكرة العالمية.
  普遍性观念与军备透明度与生俱来。
• وتهدف إحدى الخطوات إلي زيادة الشفافية في مجال التسلح.
  其中一项步骤是增加军备透明度。
• فأرسى قاعدة فعلية للشفافية في التسلح.
  它建立了军事事实上的军备透明度规范。
• تقرير فريق الخبراء الحكوميين بشأن الشفافية في مجال التسلح
  政府专家组关于军备透明度的报告
• كما يمكن للشفافية في مجال التسلح أن تؤدي إلى تخفيض التوترات.
  军备透明度也能减少紧张局势。
• الشفافية في مجال الأسلحة
  D. 军备透明度
• كما تهتم سويسرا على نحو خاص بموضوع الشفافية في مجال التسلح.
  瑞士还特别关注军备透明度问题。
• تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن الشفافية في مجال التسلح)٥٦(؛
  注意到秘书长关于军备透明度的报告;
• واسمحوا لي بأن أتطرق أولاً إلى مسألة الشفافية في مجال الأسلحة التقليدية.
  首先，让我谈谈常规军备透明度。
• وتتابع سورية باهتمام موضوع الشفافية في مجال التسلح برمته.
  叙利亚感兴趣地注意整个军备透明度问题。
• وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بالشفافية في مجال التسلح،
  回顾以前关于军备透明度的各项大会决议,
• الشفافية في التسلح يمكن أن تكون أداة مفيدة لتقليل التوترات.
  军备透明度可以成为减缓紧张的有益工具。
• وستسهم الشفافية في مجال التسلح في بناء الثقة فيما بين الدول.
  军备透明度有助于建立国家之间的信任。
• وتشكل الشفافية في نزع السلاح عنصرا أساسيا من عناصر تدابير بناء الثقة.
  军备透明度是建立信任措施的基本内容。
• تقرير الأمين العام بشأن الشفافية في مجال التسلح
  秘书长关于军备透明度的报告(事先豁免的管理)
• وأحرزت حلقة العمل الإقليمية بشأن الشفافية في مجال التسلح نجاحاً باهراً أيضاً.
  军备透明度区域研讨会也取得了极大成功。
• تمثل الشفافية في مجال التسلح عنصرا أساسيا آخر لتدابير بناء الثقة.
  军备透明度是建立信任措施的另一项根本内容。