农村供水 أمثلة على

• إمدادات المياه عن طريق صنابير عمودية مجتمعية ريفية
  图8 农村供水公共水塔 98
• مبادرة توفير المياه والصرف الصحي في المناطق الريفية بأفريقيا
  非洲农村供水和环境卫生倡议
• وحالة شبكات المياه في المناطق الريفية رديئة أيضا في كثير من الحالات.
  农村供水系统的状况常常很差。
• تزويد المناطق الريفية بالمياه
  农村供水
• مدى شمول إمدادات المياه والصرف الصحي في المناطق الحضرية والريفية
  城市和农村供水及卫生设施普及情况 来源
• ولقد وردت الإشارة أعلاه إلى مبادرة المياه ومرافق الصرف الصحي في الريف التابعة لمصرف التنمية الأفريقي.
  上文已经提到非洲开发银行的农村供水和环卫倡议。
• 55- ونقّحت الحكومة النيبالية السياسة الوطنية لعام 2004 المتعلقة بإمداد المياه وخدمات الإصحاح للمناطق الريفية.
  尼泊尔政府修订了《2004年全国农村供水和卫生政策》。
• 160- ازداد إمداد الأرياف بخدمات المياه والصرف الصحي منذ تقديم غانا تقريرها الدوري الأخير.
  自提交加纳上次定期报告以来，农村供水和卫生设施有所增加。
• أما ليسوتو فإن أولوياتها هي الخدمات الصحية والتعليم الابتدائي وتوفير العقاقير الطبية وتوفير المياه في المناطق الريفية.
  莱索托的优先事项是保健服务、初级教育、药品和农村供水。
• 208- وفي المناطق الريفية، وضعت الحكومة برنامج إمداد القرى الريفية بالمياه الذي يوفر المياه للمجتمعات المحلية.
  在农村地区，政府开始实施农村供水方案，为各个社区提供用水。
• وفي المنطقة القاحلة وشبه القاحلة بالجنوب الأفريقي، توجد حاجة ماسة إلى استخدام المياه الجوفية فيما يتعلق بالإمدادات المائية الريفية.
  在干旱和半干旱的南部非洲地区，迫切需要使用地下水为农村供水。
• ويمكن اعتبار التوسع في إمداد الريف بالماء وتوفير المرافق الصحية له جزءا لا يتجزأ من الجهود العامة للحد من الفقر.
  应该把扩大农村供水和环卫条件作为更广泛的减贫工作的一部分。
• على مر السنين، ركزت جهود حكومة بلدي على تحسين إمدادات المياه في كل من المناطق الحضرية والريفية والصرف الصحي.
  多年来，我国政府的努力以改善城市和农村供水及卫生设施为重点。
• وتستخدم هذه الطاقة الشمسية أساساً لتوليد الكهرباء للمنازل الريفية والمراكز الصحية ومحطات الاتصالات وشبكات المياه.
  太阳能主要用于发电，向农村家庭、健康中心、通信站和农村供水系统提供。
• أحــرز بعض التقــدم علــى الصعيــد العالمي في الفترة بين عام 1990 وعام 2000 فيما يتعلق بتوصيل المياه إلى المناطق الريفية.
  在1990年至2000年间，全球在农村供水方面取得了一些进展。
• وتستهدف الإدارة المتكاملة لموارد المياه ومشاريع المياه وخدمات الصرف الصحي في الأرياف بناء قدرات المرأة وتحسين نوعية المياه.
  综合水资源管理和农村供水和卫生项目旨在建设妇女的能力，并提高水质。
• وعلاوة على ذلك، نُفذت 298 4 عملية صيانة مختلفة واستبدال لقطع الغيار في شبكات إمدادات المناطق الريفية بالمياه.
  还对农村供水设施进行了4,298个不同的维修工程和对零部件作了替换。
• وأُنشئت اتحادات ريفية لمستخدمي المياه بهدف تشجيع المشاركة في صنع القرارات وضمان بناء القدرات ذات الصلة بصنع القرارات.
  建立了农村供水用户联盟，以便鼓励对决策的参与，并确保相关的能力建设。
• وأُجريت عام 2012 دراسة استقصائية عن قطاع المياه في المناطق الريفية، أظهرت أن 30 في المائة من شبكات توفير المياه معطلة.
  2012年农村供水部门调查显示，也门30%的供水系统无法运作。
• وعلى سبيل المثال، يجري مصرف التنمية الأفريقي حاليا تعداداً للأشخاص المستفيدين من مبادرة توفر المياه والصرف الصحي في الريف من أجل أفريقيا.
  例如，非洲开发银行正在统计受益于非洲农村供水和环卫倡议的人数。