切割生殖器官 أمثلة على

• ' 2` سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية
  24 二．打击切割生殖器官的政策
• ختان الإناث والعنف الجنسي
  切割生殖器官和性暴力
• وزيدت العقوبات على تشويه اﻷعضاء الجنسية .
  对切割生殖器官的现象加重了惩罚。
• ولا بد من حماية الفتيات من تشويه الأعضاء التناسلية.
  决不能让女童被切割生殖器官。
• ولقد وجه سؤال بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
  有人提到了关于切割生殖器官的问题。
• تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى
  切割生殖器官
• واستحدثت أربعة بلدان تشريعات تحرﱢم ممارسة ختان اﻹناث.
  四个国家已制订法律,宣布女性切割生殖器官的陋习不合法。
• إحصاءات الأعداد المسجلة لحوادث تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى بين النساء والفتيات خلال السنوات الخمس الماضية
  关于过去五年间记录的妇女和女童中切割生殖器官事件的统计数据
• وبالتالي فإن بتر الأعضاء التناسلية للفتيات تحت سن 18 سنة يعدّ جريمة اليوم في سيراليون.
  因此，现在对18岁以下的女童切割生殖器官在塞拉利昂是一项犯罪。
• وبالإضافة إلى هذا فإن كل وزارة مسؤولة عن مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية داخل منطقة مسؤوليتها.
  此外，不同部门在自己的职能范围内承担打击切割生殖器官的相应责任。
• وبفضل تلك الأنشطة، تم في الفترة الماضية القضاء على تلك الظاهرة في 120 قرية.
  由于这些行动，最近几年来，切割生殖器官的做法已经在120个村庄绝迹。
• وتوفر هذه الدراسة عددا من التوصيات الخاصة بالأخذ بسياسة متماسكة في مجال مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
  该项研究就打击切割生殖器官行为采取连贯政策问题提出了许多建议。
• ومن هؤلاء النساء اللاتي مررن بهذه التجربة، يعتقد 45.2 في المائة أن هذا التقليد ينبغي أن يتوقف.
  做过切割生殖器官手术的妇女中有45.2%认为这种陋习应该根除。
• ولاحظت ألمانيا وجود تقديرات تشير إلى أن 90 في المائة من النساء في سيراليون قد خضعن لعملية تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
  德国注意到，在塞拉利昂大概有90%的妇女被切割生殖器官。
• الثقافية (الزواج والحمل المبكران، ختان الإٌناث، العادات الغذائية الراسخة، إلى غير ذلك)
  社区参与不足以及某些顽固的社会文化因素（早婚早育、切割生殖器官、营养禁忌等；
• يقدّر عدد النساء والفتيات من ضحايا تشويه الأعضاء التناسلية أو المهددات بالتعرض لتشويه أعضائهن التناسلية بحوالي 000 55 امرأة وفتاة.
  估计法国有5.5万名妇女和女孩被切割生殖器官或受到这一威胁。
• ووفقا لﻻحصاءات التي تم جمعها، جرت عملية الختان لنسبة ٨,٠٣ من الفتيات اللواتي يتراوح عمرهن ما بين عام وخمسة أعوام.
  根据所收集到的数字，30.8%的1至5岁的女童被切割生殖器官。
• كما تستمر الممارسات البغيضة مثل ختان الإناث والزواج القسري في تهديد سلامة الفتيات والشابات.
  切割生殖器官和强迫婚姻等令人深恶痛绝的做法继续危害女孩和青春期女子的幸福。
• وأحالت الحكومة مشروع القانون الخاص بمنع ومكافحة تشويه الأعضاء التناسلية إلى مجلس الدولة الذي نظر فيه.
  政府已将关于预防和消除切割生殖器官的法律草案提交国家理事会并获得审批。