创业中心 أمثلة على

• ● إنشاء مراكز لتنظيم المشاريع بوصفها محطات للتثقيف في مجال تنظيم المشاريع
  建立创业中心，作为创业教育的枢纽
• كما تسهم مراكز تنظيم المشاريع في استدامة التثقيف في مجال تنظيم المشاريع على الأجل الطويل.
  创业中心还有助于创业教育的长期可持续性。
• (أ) افتتاح وزارة المؤسسات المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة مركزاً لتنظيم المشاريع؛
  微型和中小型企业部(微小企业部)设立了一个创业中心；
• والبرنامج موجه إلى تحويل موقع شيلي داخل مركز الابتكار وتنظيم المشاريع في أمريكا اللاتينية.
  该方案旨在让智利转型成为拉丁美洲的创新和创业中心。
• `2`زيادة قابلية الاستمرار لدى مشروع التعاون التقني للتشجيع على تنظيم المشاريع (برنامج بناء القدرات المتكاملة EMPRETEC)
  (二) 增加技术合作项目的可持续性，促进创业中心的设立(经营技术方案)
• 20- وكما نوقش آنفاً، توجد أيضاً مراكز لتنظيم المشاريع يمكن أن تكون بمثابة المحاور أو جهات تنسيق الأنشطة بين المؤسسات.
  前文已论及，也有一些创业中心可成为枢纽或负责协调机构间活动。
• ويوفر مركز ديزني لمباشري الأعمال الحرة، بالتعاون مع مؤسسة كوفمان وشركة غوغل لمباشري تلك الأعمال أدوات متاحة على شبكة الإنترنت.
  迪斯尼创业中心与考夫曼基金会和谷歌创业中心协作提供在线工具。
• ويوفر مركز ديزني لمباشري الأعمال الحرة، بالتعاون مع مؤسسة كوفمان وشركة غوغل لمباشري تلك الأعمال أدوات متاحة على شبكة الإنترنت.
  迪斯尼创业中心与考夫曼基金会和谷歌创业中心协作提供在线工具。
• وفي سنة 2007، شاركت نسبة 96.5 في المائة من مقدمات الطلبات في دورات إرشادية تديرها المراكز.
  2007年，96.5%的女申请人参加了由促进创业中心开设的辅导课程的学习。
• 24- وفي العقد الماضي، أنشأت النمسا أيضاً نحو خمسين مركز تأهيل في مجال التكنولوجيا وقطاع الأعمال في مختلف المناطق.
  24． 过去十年来，奥地利还在各个地区设立了大约50个技术和商业创业中心。
• وفي السياق الجامعي، يمكن لمراكز تنظيم المشاريع أن تؤدي دوراً رئيسياً في تحفيز التثقيف في مجال تنظيم المشاريع في إطار المناهج الدراسية وخارجها.
  在大学中，创业中心可在推动教学大纲内外的创业教育方面发挥关键作用。
• برنامج إمبريتيك برنامج متكامل لبناء القدرات ينفذه الأونكتاد حالياً في 32 مركزاً لتنظيم المشاريع في العالم النامي.
  经营技术方案是贸发会议的一个综合能力建设方案，目前在发展中国家的32个创业中心运作。
• كما تؤدي المراكز والمؤسسات الخاصة المعنية بتنظيم المشاريع دوراً مهماً، سواءٌ في التمويل أم في تقديم الخدمات كمراكز خبرة في مجال تنظيم المشاريع.
  私人创业中心和基金会在提供资金和充当创业问题专门知识中心方面也发挥着重要作用。
• ومن أمثلة هذه التدابير المذكورة أعلاه، إعداد دورة دراسية عن تنظيم الأعمال التجارية الحرة من أجل النساء البدويات بالتعاون مع مركز تشجيع تنظيم الأعمال الحرة.
  其中一个实例就是与促进创业中心和提高妇女地位局合作，为贝都因妇女举办商业企业创业培训班。
• (ب) إنشاء شبكات عالمية من المنظمات الوطنية ذات الصلة بمختلف مراحل دورة حياة التكنولوجيا، مثل المؤسسات العلمية وهياكل حضانة الأعمال التجارية وهيئات تسجيل حقوق الملكية الفكرية؛
  (b) 与不同阶段的技术生命周期有关的国家组织全球网络，如科学基金、创业中心和知识产权注册机构；
• 7- إنشاء منظمة من القطاعين العام والخاص تشجع على تنظيم المشاريع في مختلف مناطق البلد، ويكون مقرها في مركز تنظيم المشاريع التابع لوزارة المؤسسات المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة في مدينة بنما.
  发展一个公私合作组织，以巴拿马市的微小企业部创业中心为基地，在国内不同区域促进创业。
• (هـ) تنشئ للنساء، لا سيما الريفيات، فرصا اقتصادية قائمة على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، مثل مراكز الاتصالات السلكية واللاسلكية ونقاط الوصول المجتمعية وحضَّانات الأعمال التجارية؛
  (e) 为妇女、特别是农村妇女创造基于信息和通信技术的经济机会，例如电信中心、社区接触中心和协助创业中心；
• ومن النماذج الممكنة مراكز الابتكار الخاصة بالمناخ التابعة للبنك الدولي ومركز الابتكار ومبادرة مباشرة الأعمال الحرة والتكنولوجيا (البرازيل) ومركز الابتكار والاحتضان ومباشرة الأعمال الحرة (الهند)؛
  可采取模式包括世界银行气候创新中心、创新，企业家精神和技术中心(巴西)以及创新、孵化和创业中心(印度)；
• وأخيراً، يمكن لهذه المراكز أن تقدم عرضاً لخبرات دوائر الأعمال في العالم الحقيقي والتحديات التي تواجه منظمي المشاريع والمستثمرين وكيف يمكن أن يتم إدماج وتفاعل كل ذلك في التدريس في الفصول.
  最后，这些创业中心可以提供现实世界的企业家和投资者的商业经验和挑战，将其融入课堂教学并开展互动。