加拿大武装部队 أمثلة على

• المحامي العام للقوات الكندية.
  加拿大武装部队军法检察长。
• المرأة في القوات الكندية المسلحة
  加拿大武装部队中的妇女
• رئيس القضاة العسكريين بالقوات الكندية.
  加拿大武装部队首席军事审判法官。
• عقيد، القوات المسلحة الكندية
  澳大利亚陆军上校 加拿大武装部队上校
• العقيد مايكل ماينور، القوات المسلحة، كندا؛
  迈克尔·米诺上校，加拿大武装部队，
• قاض عسكري بالقوات الكندية.
  1982年至1987年 加拿大武装部队军法官。
• وإضافة إلى ذلك أُبلغت منظمة الأمن والتعاون بنظام وضع العلامات الذي تستخدمه القوات المسلحة الكندية.
  并向欧安组织报告了加拿大武装部队的标记制度。
• ويوافق رئيس أركان الدفاع على كافة قواعد الاشتباك التي تستخدمها القوات الكندية أثناء العمليات العسكرية.
  国防参谋总长核准加拿大武装部队在军事行动期间使用的交战规则。
• 29- وتتولى القوات الكندية تنفيذ أشكال مختلفة من التدريب لأفرادها في مجال القانون الإنساني الدولي، بما فيه قانون النزاعات المسلحة.
  加拿大武装部队向其军人提供各种形式的国际人道主义法(包括武装冲突法)培训。
• وللقاضي العسكري صلاحية محاكمة جميع أفراد القوات الكندية أينما وجِدوا إذا اتُهموا بخرق القانون الفيدرالي الكندي.
  凡加拿大武装部队成员被指控违反加拿大联邦法律，不论他们驻扎在何处，军法官都有权对他们进行审判。
• جنرال بوتيه مناصب شتى بوصفه مسؤولا قانونيا بالقوات الكندية، منها منصب المدعي العام ومحامي الدفاع بالمحاكم العسكرية.
  在这几年中布泰准将作为加拿大武装部队的法律干事担任过多种职务，其中包括在军事法庭担任检察官和辩护律师。
• تقدَّم هذه الحزمة التدريبية لجميع أفراد القوات الكندية كجزء من تدريبها الأساسي عند التجنيد.
  《加拿大军人行为守则》的培训----这项培训一揽子方案提供给所有加拿大武装部队成员，作为他们的征兵基本培训。
• وهو يعمل بوصفه ضابطا في القوات الكندية على أن تحظى مصالح أفراد القوات الكندية بالتقدير المناسب ويقوم بتيسير العلاقة القائمة بين الوزارتين.
  作为加拿大武装部队军官，他的工作是确保加拿大武装部队成员的利益得到充分考虑并促进两个部之间的关系。
• وهو يعمل بوصفه ضابطا في القوات الكندية على أن تحظى مصالح أفراد القوات الكندية بالتقدير المناسب ويقوم بتيسير العلاقة القائمة بين الوزارتين.
  作为加拿大武装部队军官，他的工作是确保加拿大武装部队成员的利益得到充分考虑并促进两个部之间的关系。
• كما يجوز للقاضي العسكري محاكمة المدنيين الكنديين المرافقين لأفراد القوات الكندية خارج كندا إذا اتُهم هؤلاء بخرق القانون الفيدرالي الكندي.
  如果在加拿大境外陪伴加拿大武装部队成员的加拿大平民被指控违反加拿大联邦法律，军法官也可审判该加拿大平民。
• وتضمن القواعد الواردة في مدونة قواعد سلوك أفراد القوات المسلحة الكندية تطبيق القوات الكندية لروح ومبادئ القانون الإنساني الدولي، كحد أدنى، في كافة عمليات القوات الكندية؛
  《加拿大军人行为守则》确保加拿大武装部队在其所有行动中作为最低要求落实国际人道主义法的精神和原则；
• وتعتزم حكومة كندا تسيير دوريات جوية لمدة 216 ساعة بواسطة طائرة تابعة للقوات المسلحة الكندية لمراقبة صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار في عام 2000.
  美国还指出，加拿大政府预期，加拿大武装部队飞机将于2000年飞行216小时，巡逻公海流网捕鱼活动。
• وشهدت كندا هجومين مخطط لهما عام 2013 وحده، مما دفع الحكومة إلى اتخاذ قرار بإنشاء قوة دائمة عام 2017 تسمى فرقة العمل المشتركة للتصدِّي لتهديد التفجيرات والتابعة للقوات المسلحة الكندية.
  加拿大在2013年经历了两次袭击后，政府决定在2017年长期建立加拿大武装部队联合反爆炸威胁特遣部队。
• 25- ومن حيث العقيدة، تستخدم القوات الكندية أيضا مبدأ توجيهياً للاستهداف، يضفي الطابع الرسمي، حين يجتمع مع قواعد الاشتباك، على الإجراءات المستخدمة في الاستهداف أثناء العمليات.
  在军事理论方面，加拿大武装部队还采用《目标选择指南》，该指南与交战规则合并使用，成为作战期间用于选择目标的正式程序。