加拿大遥感中心 أمثلة على

• الساتل الراداري لأمريكا اللاتينية.
  它的合作伙伴为加拿大遥感中心。
• `2` المركز الكندي للاستشعار عن بعد
  ii. 加拿大遥感中心
• هيذر ماكنيرن )المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد(
  Heather McNairn(加拿大遥感中心)
• وبدأ تعاون مماثل بين الفاو والمركز الكندي لﻻستشعار عن بعد .
  粮农组织与加拿大遥感中心也开始了类似的合作。
• ويتولى المركز الكندي للاستشعار عن بُعد تنـزيل ومعالجة البيانات المستمدة من السواتل الكندية والأمريكية والأوروبية.
  加拿大遥感中心可下载和处理来自加拿大、美国和欧洲卫星的数据。
• وبيانات هذا الساتل يستقبلها المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد وتتكفل شركة رادارسات الدولية بتجهيزها وتوزيعها .
  其数据由加拿大遥感中心接收，并由国际雷达卫星公司进行处理和分送。
• وتتسم أنشطة المركز الكندي للاستشعار عن بعد والشبكة الكندية لمراقبة الأرض بأهمية بالغة فيما يتعلق بهذه الدراسة الاستقصائية.
  与本调查特别有关的是加拿大遥感中心和加拿大地球观察网的活动。
• فالنظام الكندي لمعلومات المحاصيل كان قد أنشيء في عام ٧٨٩١ بمساعدة المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد.
  加拿大农作物信息系统在加拿大遥感中心的帮助下从1987年起就建立起来了。
• ويتلقى بيانات رادارسات المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد (CCRS) ، بينما تتولى معالجتها وتوزيعها شركة رادارسات الدولية .
  其数据由加拿大遥感中心(CCRS)接收，由国际雷达卫星公司(RSI)处理和发送。
• ويشارك المركز الكندي للاستشعار عن بُعد في تطوير نظام أمريكا الشمالية لرصد تغيّر الغطاء الأرضي، في شراكة مع منظمات علمية تابعة لحكومتي المكسيك والولايات المتحدة.
  加拿大遥感中心与墨西哥和美国政府的科学组织合作，参与开发北美土地变化监测系统。
• إن المشروع العالمي الثاني للرادار ذي الفتحة التركيبية مشروع يتعلق بتطوير التطبيقات ونقل التكنولوجيا ويستغرق ثلاث سنوات ويديره المركز الكندي للاستشعار عن بُعد.
  GlobeSAR 2 是一个正由加拿大遥感中心牵头执行的为期三年的应用开发和技术转让项目。
• ويتولى تنظيم هذا المؤتمر كل من المعهد الكندي للمﻻحة الجوية والفضاء ووكالة الفضاء الكندية والمركز الكندي لﻻستشعار عن بعد التابع لمؤسسة علم رياضيات اﻷرض الكندية ومؤسسة الموارد الطبيعية الكندية .
  97年地理信息学会议的组织者是加拿大航空和空间学会、加拿大航天局和加拿大遥感中心等。
• يقوم المركز الكندي للاستشعار عن بعد بتنسيق برنامج وطني في مجال الاستشعار عن بعد، بالتعاون مع وكالات أخرى تابعة لحكومة كندا، وحكومات المقاطعات، وقطاع الصناعة، والجامعات الكندية.
  加拿大遥感中心与加拿大政府的其他机构、省政府、工业界和加拿大各大学合作，负责协调全国遥感方案。
• ففي حلقة العمل التي نظمها المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد ، جرى تقصي التشابك الناشىء بين اﻻتصاﻻت الﻻسلكية ورصد اﻷرض باﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية .
  在由加拿大遥感中心举办的讲习班上，探讨了目前正在出现的无线通信、地球遥感观测和地理信息系统相互靠拢的现象。
• وتتولى الريادة في هذا المشروع وكالة الفضاء الكندية، ودائرة الحياة البرية الكندية التابعة لانفيرونمنت كندا، واتحاد الحياة البرية الكندي ومركز كندا للاستشعار عن بعد التابع لدائرة الموارد الطبيعية الكندية.
  这一项目正在加空局、加拿大环境部的加拿大野生生物部门、加拿大野生生物联合会和加拿大自然资源部的加拿大遥感中心领导下进行。
• ويتولى المركز، الذي أنشئ في عام 1971، مسؤولية استلام البيانات المستشعرة عن بعد لكندا وتجهيزها وحفظها ونشرها، كما يتولى، بالاشتراك مع القطاع الخاص للصناعة، مسؤولية تطوير التكنولوجيا والتطبيقات لأغراض الاستشعار عن بعد.
  自从971年建立以来，加拿大遥感中心负责为加拿大接收、处理、存档和传播遥感数据，并与私营工业联手开发遥感技术和应用。
• كما أن المركز هو المنظمة الكندية الرائدة في الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات، ويتعاون، بالعمل مع إيسا ومع بلدان أخرى، على تنفيذ حفظ البيانات الطويل الأجل بالتشغيل التبادلي باستخدام النظم الأرضية.
  加拿大还通过加拿大遥感中心参与信息系统和服务工作组的工作。 加拿大遥感中心与欧空局和其他国家在利用地面系统实施互操作长期数据保存方面展开合作。
• كما أن المركز هو المنظمة الكندية الرائدة في الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات، ويتعاون، بالعمل مع إيسا ومع بلدان أخرى، على تنفيذ حفظ البيانات الطويل الأجل بالتشغيل التبادلي باستخدام النظم الأرضية.
  加拿大还通过加拿大遥感中心参与信息系统和服务工作组的工作。 加拿大遥感中心与欧空局和其他国家在利用地面系统实施互操作长期数据保存方面展开合作。
• وقامت وكالة الفضاء الكندية، مع شركة رادارسات الدولية، والمركز الكندي للاستشعار عن بعد وادارة الدفاع الوطني بتوفير البيانات التي جُمعت بواسطة رادارسات – 1 للسلطات الموزامبيقية بغية تيسير ادارة جهود المساعدة الانسانية واخلاء ضحايا الفيضان.
  加空局同国际雷达卫星公司、加拿大遥感中心和国防部一道向莫桑比克主管当局提供了雷达卫星1号收集的数据，以便于人道主义援助工作的管理和洪灾受害者的撤离。
• يقوم المركز الكندي للاستشعار عن بعد أيضاً بعملية إنشاء الشبكة الكندية لمراقبة الأرض، التي ستوفر للمستخدِمين (الوطنيين والدوليين على حد سواء) إمكانية الوصول في الوقت الحقيقي إلى قواعد بيانات الاستشعار عن بعد بالسواتل وغيرها من البيانات الفضائية، عن كل من الأرض والمحيط، عن طريق شبكة الانترنت.
  加拿大遥感中心还正在发展加拿大地球观察网，该网络将通过因特网向用户(国内和国际用户)提供实时查阅关于陆地和海洋的遥感卫星和其他空中数据库的资料的机会。