化剑铸犁促进会 أمثلة على

• أصدر معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بالتعاون مع مشروع بلوغشيرز ومؤسسة سيمونز تقريرا عن الفضاء الخارجي والأمن العالمي.
  裁研所与化剑铸犁促进会及西蒙斯基金会合作发表了关于外层空间与全球安全的报告。
• وقد أعد هذا المرفق إيرني ريغير، مستشار أقدم للسياسات، وسيزار هاراميّو، مساعد لشؤون البرامج، من منظمة بروجكت بلاوشيرز، ويتضمن مجموعة من المعلومات التي قد تفيد الدول الأطراف.
  本附件由化剑铸犁促进会高级政策顾问Ernie Regehr和方案助理Cesar Jaramillo编写，载有各缔约国可能感兴趣的各种信息。
• وتود كندا أن توجه اهتمام الدول الأطراف إلى التراجع في تقديم التقارير الذي ساد أثناء هذه الدورة الاستعراضية وإلى أنها أدرجت، كمرفق لهذا التقرير، موجز ورقة أعدها مشروع سكة الفدان عن تقديم التقارير بشأن معاهدة عدم الانتشار أثناء الفترة 2002-2009.
  加拿大谨提请缔约国注意，本审议周期期间提交的报告减少了，并在本报告附件中载有化剑铸犁促进会关于2002-2009年期间提交不扩散条约报告的情况的摘要。
• وقد شارك في تنظيم المؤتمر كل من الشبكة الكندية لإزالة الأسلحة النووية، ومجموعة بوغواش الكندية، ومنظمة " أطباء من أجل بقاء العالم " ، ومشروع نصال المحاريث، والحركة الاتحادية العالمية في كندا، ورعته وزارتا الخارجية والدفاع الوطني الكنديتان.
  这次会议由加拿大废除核武器网络、加拿大帕格沃希团体、医生促进全球生存协会、化剑铸犁促进会和世界联邦主义者运动加拿大分会共同组织，由加拿大外交和国际贸易部以及加拿大国防部赞助。
• علاوة على ذلك، عملت مواقع شبكية عديدة على تغطية الحدث، ومنها المواقع التابعة للمنظمات غير الحكومية ذات الصلة، من قبيل " ploughshares " ، و " Global Security Newswire " ، و " Global Solutions " ، ومواقع شبكية إخبارية جديدة، مثل " Huffington Post " و " foreignpolicy.com " .
  另外，许多相关非政府组织，例如，化剑铸犁促进会、全球安全通社和全球解决方案的网站以及赫芬顿邮报和foreignpolicy.com等新闻网站也对此次会议进行了报道。