协同作用 أمثلة على

• فرص التفاعل مع البرامج الأخرى
  与其他方案协同作用的机会；
• جيم- خطة العمل لتضافر الجهود
  C. 关于协同作用的行动计划
• تيسير أوجه التآزر على الصعيد الوطني
  促进国家一级发挥协同作用
• تعزيز أوجه التآزر لدعم التنفيذ
  加强协同作用，支持履约工作
• أوجه التآزر فيما بين مؤتمرات الأطراف
  缔约方会议之间的协同作用
• أوجه التآزر بين اتفاقيات ريو الثلاث
  三项里约公约间的协同作用
• التآزر مع لجنة بناء السلام
  与建设和平委员会的协同作用
• علاقة التآزر مع صندوق بناء السلام
  与建设和平基金的协同作用
• جوانب التآزر في التنفيذ الميداني
  三、实地执行工作中的协同作用
• تكثيف التعاون بين الوكالات وتضافر أنشطتها.
  加强机构间协调和协同作用。
• أوجه التكافل بين التعليم والصحة
  教育和健康之间的协同作用
• (ز) الشبكات وقنوات التآزر الموجودة.
  现有网络和协同作用联系。
• ويوجد تآزر هنا، لا تعارض.
  这是协同作用，不是竞争。
• أوجه التآزر بين اتفاقيات ريو
  A. 里约三公约之间的协同作用
• أوجه التآزر بين اتفاقيات ريو الثلاث
  三项里约公约之间的协同作用
• أوجه التكامل والتآزر في المجالات الفنية
  实务领域的互补性和协同作用
• التعاون في مجال المياه والتآزر القطاعي؛
  水合作与部门协同作用；
• ترجمة الروابط إلى جوانب تآزر
  A. 将联系变为协同作用
• (ج) إقامة علاقات تعاون متضافرة وشاملة؛
  (c) 形成交叉性的协同作用；
• تعزيز التناغم مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  加强与开发计划署的协同作用