南太平洋国家 أمثلة على

• اقتراح مقدم من مجموعة بلدان جنوب المحيط الهادئ
  南太平洋国家集团提出的提案
• حلقة دراسية عن عمليات السلام لدول جنوب المحيط الهادئ
  南太平洋国家和平行动讨论会
• ' 2` بلدان منطقة جنوب المحيط الهادئ
  ㈡ 南太平洋国家
• استراليا )باسم مجموعة بلدان جنوب المحيط الهادئ(
  澳大利亚(代表南太平洋国家集团) 15
• وتتشاور نيوزيلندا كذلك مع بلدان في منطقة المحيط الهادئ بشأن التطورات.
  新西兰也就事态的发展同南太平洋国家进行协商。
• تهتم مجموعة بلدان جنوب المحيط الهادئ اهتماما شديدا باستمرار بقاء المحيطات.
  南太平洋国家集团各成员强烈关注海洋的永久生存问题。
• تكلم الممثل الدائم لناورو عن أهمية هذا البند لدول جنوب المحيط الهادئ.
  瑙鲁常驻代表代表南太平洋国家谈到这一项目的重要性。
• وقد اعتمدت معظم البلدان الواقعة جنوب المحيط الهادئ سياسات بشأن اﻻستغﻻل المستدام لمصائد اﻷسماك.
  大多数南太平洋国家都采取了可持续开发渔业的政策。
• م " ﻷجل تحسين اﻻتصاﻻت بين دوائر اﻷرصاد الجوية في بلدان في منطقة جنوبي المحيط الهادئ .
  还在考虑用Inmarsat-M地面站来改进南太平洋国家气象服务处的通信。
• وانضم إلى جزر مارشال في مناشدتها المساعدة الدولية في عﻻج السكان الذين يعانون في هذا البلد وفي البلدان المحيطة بجنوب المحيط الهادئ.
  他赞同马绍尔群岛吁请国际援助和救治该国及邻近的南太平洋国家的受害者。
• وأردفت فقالت إنه يتعين على بلدان جنوب المحيط الهادئ، من أجل التصديق على النظام الأساسي، أن تسن تشريعا نموذجيا يمكن تكييفه للاستجابة لاحتياجات كل بلد بمفرده.
  为了批准《规约》，南太平洋国家必须制订适合于各国需要的示范立法。
• ويجري تنفيذ المشروع الأخير بصورة مشتركة بواسطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة وجامعة جنوب المحيط الهادئ ولجنة المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية.
  后一项目由联合国环境规划署、南太平洋大学以及南太平洋国家共同实施。 Ａ. 能力建设
• فبعض المناطق، مثل منطقة دول جنوب المحيط الهادئ لم يشملها التقرير على نحو واف بسبب ضعف معدل الاستجابة للاستبيان.
  由于对调查表的答复率很低，所以未能充分介绍一些区域的情况，例如南太平洋国家的情况。
• أسدى مشورة في القانون الدولي إلى حكومات العديد من بلدان منطقة جنوب المحيط الهادئ في إطار صندوق الكمنولث للتعاون التقني (لندن).
  在英联邦技术合作基金(伦敦)的赞助下曾担任若干南太平洋国家政府国际法方面的顾问。
• وقد قامت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في الولايات المتحدة بتوسيع نظم الاتصالات الساتلية الدولية التي تتولى تشغيلها، لكي تقدم الخدمات الى بلدان في منطقة جنوبي المحيط الهادئ.
  美国国家气象局运营的国际通信卫星系统已扩大到可向南太平洋国家提供服务。
• ولأول مرة، تتعاون الآن بلدان جنوب المحيط الهادئ على وضع سياسة شاملة للمحيطات سيكون لها تأثير كبير على مستقبل المنطقة.
  南太平洋国家第一次在合作起草一项全面的海洋政策，该政策将对本区域的未来产生很大影响。
• ولا تشترط فانواتو وجود معاهدة لتسليم المطلوبين مع بلدان الكومنولث وبلدان جنوب المحيط الهادئ، بينما تشترط ذلك مع سائر البلدان.
  瓦努阿图规定与英联邦和南太平洋国家不以订有条约为引渡条件，但与其他国家则须订有条约。
• وسوف تقوم ادارة الأرصاد الجوية الوطنية في الولايات المتحدة بتوسيع نظم سواتل الاتصالات الدولية التي تتولى تشغيلها، لكي تقدم الخدمات الى بلدان في منطقة جنوبي المحيط الهادئ.
  美国国家气象局运营的国际通信卫星系统将会扩大而可向南太平洋国家提供服务。
• وتواجه ساموا الأمريكية، شأنها في ذلك شأن جميع بلدان جنوب المحيط الهادئ، مشكلة التخلّص الآمن من النفايات الصلبة والسائلة، ولا سيّما في ظلّ ظاهرة الحضرنة.
  美属萨摩亚与所有南太平洋国家一样，也面临着安全处理固体废料和液体废料的问题。
• وأن بابوا غينيا الجديدة قد تشرفت بالمشاركة في هذا الحدث التاريخي بصفتها من دول جنوب المحيط الهادئ، وكعضو في اللجنة الخاصة أيضا.
  巴布亚新几内亚很高兴能作为南太平洋国家和特别委员会成员国参加这项具有历史意义的活动。