南部蓝鳍金枪鱼养护委员会 أمثلة على

• لجنة حفظ التونة الجنوبية ذات الزعنفة الزرقاء
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会
• 178- لجنة حفظ سمك التون الجنوبي الأزرق الزعانف.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会。
• ' 2` لجنة حفظ أسماك التونة الجنوبية الزرقاء الزعانف
  ㈡ 南部蓝鳍金枪鱼养护委员会
• لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会（CCSBT）。
• لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف ملاحظات
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会（南部金枪鱼养护委）
• أفادت لجنة المحافظة على سمك تونة البحار الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء أن أعضاءها قد وضعوا خطط عمل وطنية أو يقومون بوضعها في الوقت الراهن.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会报告，其成员已制订或正在制定国家行动计划。
• وستغطي لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف تكاليف سفر أفراد من البلدان النامية يودون الحضور كمراقبين في اجتماعاتها.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会将承担有意作为观察员参加其会议的发展中国家的旅行费用。
• وهناك لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري لا تسمحان للمنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي بأن تنضم كأعضاء فيهما.
  只有南部蓝鳍金枪鱼养护委员会和美洲热带金枪鱼委员会不允许区域经济一体化组织作为成员加入。
• أفادت لجنة المحافظة على سمك التونة الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء أنه لم ترد تقارير بشأن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في المناطق الخاضعة ﻻختصاصها خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会指出,报告期间在它主管的地区内没有使用大型中上层流网捕鱼的报告。
• وأفادت لجنة المحافظة على سمك تونة البحار الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء بأنه لم ترد أي تقارير عن عمليات صيد أسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في المنطقة الخاضعة لولاية اللجنة.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会报告说，该委员会没有接到任何有关在其管辖区内大型中上层流网捕鱼活动的报导。
• وأبلغت لجنة المحافظة على سمك تون البحار الجنوبية اﻷزرق الزعنف أنه لم يرد إليها أي تقرير عن القيام بعمليات صيد غير مأذون به في أي منطقة اقتصادية خالصة تقع في مجال اختصاصها.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会指出,它未曾接获任何在其主管范围内的专属经济区进行未经许的可捕鱼的报导。
• وتشجع لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي ولجنة حفظ أسماك التون لجنوبي الأزرق الزعانف الدول الأعضاء فيهما على تنفيذ برامج مراقبة وطنية، بنسبة تغطية مقترحة قدرها 10 في المائة.
  印度洋金枪鱼委员会和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会都鼓励成员国实施国家观察员方案，建议要有10％的观察面。
• كما أشارت نيوزيلندا إلى أنها تشارك في عدد من ترتيبات المحافظة والإدارة الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، مثل لجنة حفظ الموارد الحية البحرية للقارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) ولجنة حفظ سمك التونة أزرق الزعنفة الجنوبي.
  新西兰还指出，它参加了南极海洋生物委员会和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会等许多国际、区域和分区域养护和管理安排。
• ويدعم لجنة حفظ أسماك التونة الجنوبية زرقاء الزعانف فريق عامل معني بالأنواع المقترنة إيكولوجيا يقدم المعلومات والمشورة بشأن المسائل المتعلقة بالأنواع المتصلة بأسماك التونة الجنوبية زرقاء الزعانف.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会得到了一个生态相关物种工作组的支持，后者就有关南部蓝鳍金枪鱼相关物种的问题为其提供信息和咨询。
• ولا توجد إجراءات اعتراض في الاتفاقات التأسيسية للجنة حفظ التون الأزرق الزعنف وهيئة سمك التون المداري في البلدان الأمريكية (واتفاقية أنتيغوا) ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会、美洲热带金枪鱼委员会（还有《安提瓜公约》）和中西太平洋渔业委员会的组织协定中没有反对程序。
• وعلى نحو مماثل، تطلب لجنة حفظ سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف واللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ إلى أعضائهما استخدام أجهزة وتقنيات صيد ترمي إلى الإقلال إلى الحد الأدنى من الإمساك العرضي بالطيور البحرية.
  同样，南部蓝鳍金枪鱼养护委员会和国际太平洋比目鱼委员会要求其成员使用装置和捕鱼技巧，尽量减少附带捕获海鸟。
• (ش) لم تتقدم باقتراح بشأن طرائق التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية أي من لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف أو اللجنة الدولية لصيد الحيتان أو لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي.
  u 南部蓝鳍金枪鱼养护委员会、国际捕鲸委员会和东北大西洋渔业委员会没有就全球海洋环境状况评价方式提出任何建议。
• وأفادت لجنة المحافظة على سمك تونة البحار الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء بأنها اتخذت في السنوات الأخيرة عددا من المبادرات لتعزيز دورها في المحافظة على سمك تونة البحار الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء والحد من صيده.
  南部蓝鳍金枪鱼养护委员会报告说，最近几年它已采取许多举措以加强该委员会在养护和管理南部蓝鳍金枪鱼渔业方面的作用。
• وعﻻوة على ذلك، اتخذت اللجنة إجراءات لحماية اﻷنواع المرتبطة باﻷنظمة البيئية، ونظرت في السبل والوسائل الكفيلة بتنفيذ خطتي العمل الدوليتين لمنظمة اﻷغذية والزراعة بشأن الطيور البحرية وأسماك القرش)٨١(.
  此外,南部蓝鳍金枪鱼养护委员会已经采取行动保护在生态方面相关的种群,并审议执行粮农组织关于海鸟和鲨鱼的国际行动计划的方式和方法。
• وعﻻوة على ذلك، اتخذت اللجنة إجراءات لحماية اﻷنواع المرتبطة باﻷنظمة البيئية، ونظرت في السبل والوسائل الكفيلة بتنفيذ خطتي العمل الدوليتين لمنظمة اﻷغذية والزراعة بشأن الطيور البحرية وأسماك القرش)٨١(.
  此外,南部蓝鳍金枪鱼养护委员会已经采取行动保护在生态方面相关的种群,并审议执行粮农组织关于海鸟和鲨鱼的国际行动计划的方式和方法。