反饥饿方案 أمثلة على
"反饥饿方案" معنى
- ومما هو جدير بالملاحظة أن القصد من برنامج مكافحة الجوع هو إعطاء أولوية أعلى لتعبئة الموارد من أجل الزراعة في المناطق الريفية، كمصدر للرزق للغالبية العظمى من الفقراء.
反饥饿方案的目的主要是把为农村地区的农业生产调动资源列为重中之重,因为这是大多数穷人的生计来源。 - ويرمي المركز إلى تعزيز القدرات والمعرفة الوطنية في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية في مجال تصميم وتنفيذ برامج للتغذية المدرسية المستدامة المملوكة وطنياً، وغيرها من البرامج الوطنية لمكافحة الجوع، وذلك كجزء من سياق السياسات الاجتماعية الأعم.
建立该中心是为了加强非洲、亚洲和拉丁美洲的国家能力和知识,以制定和实施作为更广泛社会政策背景一部分的国有可持续学校供餐方案和其他反饥饿方案。 - اقترحت منظمة الأغذية والزراعة برنامج مكافحة الجوع الذي يتبع نهجا ذا اتجاهين لتحقيق الأمن الغذائي بالجمع بين إصلاحات السياسات العامة والاستثمار في الزراعة المستدامة والتنمية الريفية. وبين التدابير التي تهدف إلى ضمان الوصول العاجل إلى الأغذية من جانب من هم في أشد الحاجة إليها.
粮农组织提议开展反饥饿方案,采取双轨制,通过开展政策改革和投资可持续的农业和农村发展实现粮食安全,采取措施,确保最需要者随时能够得到粮食。 - وكمثال على ذلك فإنه إدراكاً لانحياز تدابير الحماية الاجتماعية القائمة حالياً لصالح المسنين وأطفال المدارس، وإدراكاً لعدم توفيرها تغطية كافية للسكان العاملين الأصغر سناً، ولا سيما في المناطق الريفية، بدأ تطبيق مبادرات من قبيل برنامج استئصال شأفة الجوع والإصلاحات الزراعية.
例如,由于认识到现行社会保护措施偏向于老年人和学龄儿童,没有充分包括青年工作人口,特别是在乡村地区,因此采取了诸如佐罗反饥饿方案和进行了农业改革。