国家发展目标 أمثلة على

• وتعكس المشاريع أهداف التنمية الوطنية.
  各个项目体现了国家发展目标。
• المواءمة مع الأهداف الإنمائية الوطنية
  与国家发展目标接轨
• الاستجابة لأهداف وأولويات التنمية الوطنية الفلسطينية
  A. 响应巴勒斯坦国家发展目标和优先任务
• ويحتل التنويع مكاناً محورياً في الأهداف الإنمائية الوطنية.
  多元化在国家发展目标中占有核心地位。
• وتشكل الأهداف الإنمائية الوطنية أولوية بالنسبة لحكومة السلفادور.
  国家发展目标是萨尔瓦多政府的优先目标。
• وينبغي أن تدعم العمليات الدولية وتكمل الأهداف الإنمائية الوطنية.
  各项国际进程应支持并补充国家发展目标。
• هدف التنمية هو هدف التنمية الوطنية أو هدف البرنامج الوطني.
  发展目标是国家发展目标或本国方案的目标。
• وتشكل أهداف الألفية أيضا الأهداف الإنمائية الوطنية لبابوا غينيا الجديدة.
  千年目标也是巴布亚新几内亚的国家发展目标。
• ألف- الاستجابة لأهداف وأولويات التنمية الوطنية الفلسطينية 23-25 15
  A. 响应巴勒斯坦国家发展目标和优先任务. 13
• وتتعهد أوكرانيا بالوفاء بالتزاماتها لتحقيق الأهداف الإنمائية.
  乌克兰致力于履行其在实现国家发展目标方面的义务。
• والتعاون الدولي أساسي لنجاح الأهداف الإنمائية لتلك البلدان.
  国际合作对这些国家发展目标能否取得成功至关重要。
• تعزيز مؤسسات وموارد القطاع العام لتحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية
  加强公共部门机构和增加资源，以实现国家发展目标
• (ب) كيف ستستخدم موارد البرنامج الإنمائي لتحقيق أهداف التنمية الوطنية.
  (b) 如何利用开发计划署资源实现国家发展目标。
• )ب( نقص تكامل اﻷولويات الحرجية مع أهداف التنمية الوطنية ؛
  (b) 森林方面的优先次序与国家发展目标缺乏一致性；
• فالكوارث الطبيعية تعوق كثيرا الأهداف الإنمائية للدول الجزرية الصغيرة النامية.
  自然灾害极大地阻碍了小岛屿发展中国家发展目标的实现。
• وفضلاً عن ذلك، كثيراً ما لا تتعلق أنشطة البحث والتطوير بالأهداف والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية() .
  此外，研发活动常常与国家发展目标和战略无关。
• تعزيز الشراكات فيما بين بلدان الجنوب والشراكات الثلاثية للإسهام في تحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية
  有助于实现国家发展目标的南南及三角伙伴关系得到促进
• ويجب أن ترتبط القدرة على تحمل الديون بقدرة البلد على بلوغ أهدافه الإنمائية الوطنية.
  债务可持续性必须与国家实现其国家发展目标的能力挂钩。
• وأضحت المساعدة الإنمائية الرسمية بالغة الأهمية لتحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية والأهداف الإنمائية للألفية.
  官方发展援助对实现国家发展目标和千年发展目标至关重要。
• وذكر أن حكومة نيبال مسؤولة عن تحديد الأولويات ورسم السياسات وفقاً لأهدافها الإنمائية الوطنية.
  尼泊尔政府应当根据国家发展目标确定优先任务并制定政策。