国际和平局 أمثلة على

• مكتب السﻻم الدولي كولين أرتشر
  国际和平局 Colin Archer
• مكتب السلام الدولي مركز الأمن ونزع السلاح
  裁军和安全中心国际和平局 副局长
• الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان
  国际和平局
• وهي عضو في المكتب الدولي للسﻻم وتدعم أنشطة هيئة العفو الدولية.
  它是国际和平局的成员，支持大赦国际的活动。
• (د) عضو في مكتب السلام الدولي للسلام والعدل (2006).
  (d) 加入和平与正义国际和平局(2006年)。
• وأعرب ممثل سري لانكا عن الارتياح للرد المقدم من مكتب السلام الدولي.
  斯里兰卡代表在发言时，对国际和平局的答复表示满意。
• وفي هذا الصدد، يحث الحاضرين على تقديم احتجاجاتهم إلى مكتب أوسلو للسلام الدولي.
  在这方面，他敦促与会者向国际和平局奥斯陆办事处提出抗议。
• وتعتبر الحركة عضوا مشاركا في مكتب السلم الدولي والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب واليقظة اﻻجتماعية.
  基督和平会是国际和平局、反对酷刑世界组织和社会警觉组织的属名成员。
• وقررت اللجنة إقفال باب المناقشة بشأن الشكويين المقدمتين ضد مكتب السلام الدولي والمركز الآسيوي للموارد القانونية.
  委员会决定结束关于针对国际和平局和亚洲法律资源中心的指控的讨论。
• (د) يحيط علما بأن اللجنة قررت إنهاء النظر في طلب إعادة التصنيف الذي تقدم به المكتب الدولي للسلام.
  世界劳工联盟 (d) 注意到理事会决定不再审议国际和平局更改地位的请求。
• وقد عيّن الأمين العام السيدة كات ديوس، نائبة رئيس مكتب السلام الدولي، في منصب خبيرة نيوزيلندا في الفريق.
  国际和平局副局长凯特·迪尤斯女士被秘书长任命为新西兰在该小组的新专家。
• ومنظمة العمل من أجل السلام عضو في مكتب السلم الدولي (جنيف) المدرج على قائمة المنظمات ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  和平行动是国际和平局（日内瓦）的成员，具有经社理事会名册一级的咨商地位。
• وقد اعتذر مكتب السلام الدولي في رسالته عما حدث وأكد للجنة أنه سيبذل قصاراه من أجل الامتثال للقواعد المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية.
  国际和平局在致委员会的信函中，对这次事件表示道歉，并向委员会保证说，它将尽其所能遵循有关非政府组织的规章。
• وقد أعربت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2000 عن قلقها بصدد تشكيل المنظمة وعلاقتها بمنظمة أخرى هي المكتب الدولي للسلام، وهي منظمة طلبت إعادة تصنيفها.
  委员会在其2000年续会上表示关切该组织的结构及其与另一组织(国际和平局)的关系，因为国际和平局正在请求更改类别。
• وقد أعربت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2000 عن قلقها بصدد تشكيل المنظمة وعلاقتها بمنظمة أخرى هي المكتب الدولي للسلام، وهي منظمة طلبت إعادة تصنيفها.
  委员会在其2000年续会上表示关切该组织的结构及其与另一组织(国际和平局)的关系，因为国际和平局正在请求更改类别。
• وتسعى المنظمة إلى توسيع نطاق وجودها داخل الشبكة الدولية للمنظمات غير الحكومية عن طريق الاحتفاظ بعضويتها في مكتب السلم الدولي والكنائس من أجل إرساء السلم في الشرق الأوسط.
  耶路撒冷圣殿主权军事教团通过维持其在国际和平局和谋求中东和平教会的成员身份，努力扩大它在非政府组织国际网络中的存在。