国际应用系统分析研究所 أمثلة على

• المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية
  国际应用系统分析研究所
• المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي
  国际应用系统分析研究所
• المعهد الدولي للتحليل التطبيقي للنظم
  国际应用系统分析研究所(系统分析所)
• المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي (1999-2002)
  国际应用系统分析研究所(1999-2002)
• منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة (1999-2002)
  国际应用系统分析研究所（1999-2002年）
• الرابطة الأمريكية لعلم النفس رابطة الأمم المتحدة في روسيا (1999-2002)
  国际应用系统分析研究所（1999-2002年）
• وأُجريت هذه الدراسات بالتعاون مع المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي.
  这些研究是与国际应用系统分析研究所合作进行的。
• 19- وألقى ممثلا المعهد الدولي لتحليل النُظم التطبيقي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة خطابين رئيسيين.
  国际应用系统分析研究所和联合国环境规划署的代表做了主旨发言。
• وقد شارك المعهد مشاركة نشطة في أعمال الفريق باﻻشتراك مع المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
  发展经济学所同国际应用系统分析研究所一道积极参加小组的工作。
• وتولى خبير من المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية في لكسمبرغ بالنمسا تقديم المشورة التقنية.
  来自奥地利拉克森堡的国际应用系统分析研究所的一名专家提供了技术专家意见。
• 25- وألقى الخطابين الرئيسيين ممثلان عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، والمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
  政府间气候变化专门委员会和国际应用系统分析研究所的代表发表了主旨发言。
• وقد شارك في تنظيم هذا المؤتمر منظمة اليونيدو، ووكالة التعاون الإنمائي النمساوية، والمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
  此次会议由工发组织、奥地利发展合作组织与国际应用系统分析研究所共同举办。
• والنمسا بلد من البلدان التي تدعم مبادرة تقييم الطاقة العالمية، التي أخذ زمامها المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي.
  奥地利也是支持全球能源评估的国家之一。 该倡议是国际应用系统分析研究所提出的项目。
• 102- وقدّم س. نيلسون من المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي عرضا عن أنشطة الاستشعار عن بعد التي يضطلع بها المعهد المذكور.
  国际应用系统分析研究所的S. Nilsson就该研究所的遥感活动作了专题介绍。
• وسيحاضر خلالها الدكتور ماهيندرا شاه، من المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية (لاكسنبورغ، النمسا).
  国际应用系统分析研究所（应用系统分析所）（奥地利拉克森堡）的Mahendra Shah博士将作演讲。
• كما مُثِّل المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي ومكتب شؤون الفضاء الخارجي وأمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ.
  国际应用系统分析研究所、外层空间事务厅和联合国气候变化框架公约秘书处也派代表出席了会议。
• وقد وافقت اللجنة على منح مركز المراقب الدائم للمركز الإقليمي للاستشعار عن بعد التابع لدول شمال أفريقيا وللمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
  委员会已经同意其以正式观察员的身份参加北非国家区域遥感中心和国际应用系统分析研究所。
• 25- وقد ضم المؤتمر، الذي شاركت في تنظيمه حكومة النمسا والمعهد الدولي لتحليل النُظم التطبيقي، أكثر من 700 مشارك.
  会议由奥地利政府和国际应用系统分析研究所（应用系统分析所）联合组办，共有700多人参加了这次会议。
• وقد شرعت الجامعة في إقامة شراكة مع المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية، النمسا، لمباشرة برنامج بحوث يهدف إلى تعميق فهم الأسباب الكامنة وراء الصراع.
  已经开始与国际应用系统分析研究所结成伙伴，开展一项研究方案，旨在加深理解造成冲突的根本原因。
• ودرس المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية في عام 2002 تأثير التباين المكاني للتغير المناخي على إنتاج الحبوب وآثار ذلك على الأمن الغذائي().
  2002年国际应用系统分析研究所 探讨了气候变化对谷物生产和粮食安全的后果在空间差异上的不同现象。