圣家 أمثلة على

• قريبا سيشهد مستشفى الأسرة المقدسة للولادة في بيت لحم ولادة الطفل رقم 000 50.
  骑士团的伯利恒圣家妇产医院不久将迎来其所接生的第50 000个婴儿。
• "سأنجب طفلي في وسط عائلة زوجي المقدسة"
  "其实是为了我腹中的胎儿着想" "我得到圣克莱尔的公婆家待产" "由他们的神圣家庭来看管"
• ومستشفى العائلة المقدسة، وهو مستشفى للتوليد تجري فيه أكثر من 000 3 ولادة سنويا، يخدم منطقة بيت لحم الكبرى، بما فيها الخليل.
  圣家庭医院是一所产科医院，每年接生3 000多名婴儿，它的服务地区是包括希布伦在内的大伯利恒地区。
• وفي إسرائيل، يوفر مستشفى العائلة المقدسة، المفتوح أمام الجميع بصرف النظر عن أصلهم أو ديانتهم أو دخلهم، مرافق توليد حديثة ورعاية المواليد الجدد لسكان بيت لحم.
  在以色列，骑士团的圣家医院不论出身、宗教或收入，对所有人开放，向伯利恒居民提供现代妇产设施和新生儿护理。
• وهي مستشفى للولادة موجودة فــي بيــت لحــم تجري 000 40 فحصا طبيا في السنة - تعرضت للحصار وأصيبت بأضرار نتيجة لأعمال العنف في فلسطين.
  我们在伯利恒的神圣家庭医院遭受围困并由于在巴勒斯坦发生的暴力受到破坏；这是一所每年进行4万多项医疗检查的妇产医院。
• وخلال السنوات العشرين التي مضت منذ الولادة الأولى، تطور عدد المواليد بذلك المستشفى من 000 1 ولادة سنويا إلى أكثر من 000 4، علما بأنه المستشفى الوحيد من نوعه بالضفة الغربية.
  在自其第一次接生以来的20年里，圣家妇产医院的接生能力从每年接生1 000个婴儿提高到接生4 000多个婴儿。
• اﻻقتصادي للشبان من إثنية غجرية " .
  在开创就业机会方面，应该提到就业及专业培训学院和里斯本仁慈圣家（Santa Casa de Misericordia）关于从社会经济方面融合吉普赛青少年的合作协定。
• ونقل في آخر الأمر بواسطة أسرته إلى مستشفى العائلة المقدسة، وهناك هدد نائب مأمور الشرطة ومسؤولون آخرون زوجته بأنها ستلقى نفس المصير مثل زوجها إذا اتخذت أي إجراء ضد الشرطة.
  最后他的家人将他转到神圣家庭医院。 据称，警察局助理局长和其他官员在医院里威胁他的妻子，如果她控告警察，她将遭到与她的丈夫同样的命运。
• وفي بيت لحم والمنطقة المحيطة بها حيث يعيش 25 في المائة من الأمهات والأطفال في مخيمات لاجئين، يوفر مستشفى الأسرة المقدسة التابع للمنظمة رعاية أمومة عالية الجودة حيث تولد 60 في المائة من جميع الرضع المولودين في المنطقة.
  在伯利恒及其周边地区，25%的母亲和儿童在难民营生活，其圣家医院提供了优质的产妇护理，该地区60%的婴儿均在此出生。
• وتدير منظمة مالطة منذ 16 عاما مستشفى العائلة المقدسة في بيت لحم، بفلسطين، وهو مستشفى للولادة تعمل زوجتي بمجلس إدارته، وتم توليد 000 36 من الأطفال الأصحاء فيه.
  马耳他骑士团16年来经营着伯利恒-巴勒斯坦圣家庭医院 -- -- 我妻子是这家妇产医院的董事会成员 -- -- 在这家医院分娩的健康儿童有36 000多名。
• وتقتل أسر بكاملها رمياً بالرصاص وتنهب الأديرة (دير الأسرة المقدسة في نياكافوغو الذي نهب لأن الناس هناك كانوا يتكلمون اللغة السواحيلية)، وكثيراً ما تسرق ممتلكات المنظمات الإنسانية الدولية والوطنية ولا ترد لها أبداً.
  整个家庭被枪杀，修道院遭到抢劫(Nyakavogo的神圣家庭修道院被抢劫，因为那里人们讲斯瓦西里语)；国际和国家人道主义组织常常遭到抢劫，其财产从未归还。