地球化学分析 أمثلة على

• وأجري تحليل جيوكيميائي للصخور والرواسب.
  对岩石和沉积物进行了地球化学分析。
• وبالإضافة إلى ذلك، سييسّر المشروع نقل المهارات التحليلية الجيوكيميائية إلى علماء من بلد نامٍ.
  此外，该项目还将促进向发展中国家科学家转让地球化学分析技能。
• وقدم عرض بمتوسط التركيب الكيميائي للعناصر الرئيسية. إلا أنه لم يقدم عرض لكل تحليل جيوكيميائي على حدة.
  报告提供了主要元素的平均化学成分，但没有说明单个的地球化学分析。
• كما جمِّعت البيانات الكيميائية الخاصة بالعمود المائي والرواسب، ومن المقرر إجراء تحليل جيوكيميائي للرواسب في عام 2010.
  虽然已经收集了水柱和沉积物的化学数据，但是沉积物的地球化学分析要在2010年进行。
• وسيعرض هذا الفرع من جديد نتائج التحليل الجيوكيميائي لمواقع أخذ العينات من قواعد بيانات السلطة ومن مصادر أخرى، بما يشمل أنواع الرواسب الرئيسية.
  这一部分将载述从管理局数据库和其他来源选取的抽样地点的地球化学分析结果，涵盖主要的矿藏种类。
• (أ) إدراج تذييل يشتمل على البيانات الأصلية لأنشطة حفظ بيانات شركة بيروساغ، ونتائج التحليل الجيوكيميائي ونتائج تجارب تقييم الجودة.
  (a) 编制一个附录，列出Preussag数据存档活动所用的原始数据、地球化学分析结果和质量评估实验结果。
• وتناولت التحليلات الخصائص الطبيعية للرواسب (كثافة العوالق الجافة، والرواسب) والكيمياء الجيولوجية للرواسب (تحليل المكون الفلزي والكربون العضوي)، والأحياء المجهرية والتنوع الأحيائي في منطقة الامتياز.
  分析领域包括：主张区域的沉积物物理特性(干体密度和沉降)、沉积物地球化学分析(元素成分和有机碳分析)、微生物分析和生物多样性分析。
• وقد جرى في الآونة الأخيرة تجميع مجموعة بيانات محدَّثة بشأن الكبريتيدات المتعددة الفلزات، بما في ذلك نتائج التحليل الجيوكيميائي فيما يتعلق بالعناصر الأرضية النادرة، كما جرى دمج هذه المجموعة في نظام المعلومات الجغرافية لدى الأمانة.
  最近汇编了更新后的多金属硫化物数据集，其中包括稀土元素的地球化学分析结果，并已将数据集纳入秘书处的地理信息系统。
• وثمة حاجة إلى مدخلات متعددة التخصصات من خبراء في مجالات تخصصهم وكذلك من المصادر الوطنية ومصادر الشركات، وبخاصة فيما يتعلق بطرق معالجة الخام والبيانات الأكثر تماسكا للتحليل الجيوكيميائي.
  这就需要得到不同领域专家提供的多学科的意见以及国家和企业提供的资料，特别是关于矿石加工路线的意见和资料以及更为综合的地球化学分析数据。
• وتوصي اللجنة بأن تُربط البيانات المحصلة من العمليات العالية الدقة التي شملت قياس الأعماق واستعمال المسبار الصوتي والمقاطع العرضية التصويرية بأعمال أخذ العينات الاسطوانية لتعيين خصائص الرواسب، وعمليات الكيمياء الجيولوجية والتنوع الأحيائي.
  委员会建议把通过高分辨率测深、侧扫声纳技术、断面摄影法获得的数据与沉积物特性、地球化学分析、生物多样性分析方面的取芯工作结合起来。
• وتهدف الزيارة إلى إجراء فحص في الموقع لعينة كبيرة من الماس للقيام بالتحليل المورفولوجي وتحليل مقاييس الحبيبات (يُـعرف بتحديد أثر الأقدام)، وجمع عينة أصغر من الماسات الممثلة لإجراء تحليل جيولوجي كيميائي مفصل (يُـعرف بتحديد بصمات الأصابع)().
  访问将着眼于实地研究大量钻石样本，进行形态和颗粒测定分析(称之为足迹分析)，并收集代表性钻石的少量样本，进行详细的地球化学分析(称之为指纹识别)。
• وفي حين تبدو نتائج التحاليل الجيوكيميائية التي أجريت حتى الآن واعدة، فإن العمل الذي أُنجز حتى تاريخه لا يأخذ بالحسبان العوامل الميتالوروجية المطلوبة، وتكاليف تجهيز المواد الخام وكفاءة استخلاص العناصر الأرضية النادرة باعتبارها منتجات ثانوية لعمليات تعدين العقيدات المؤلفة من عدة معادن أو الرواسب القشرية للحديد المنغنيزي الغنية بالكوبالت.
  虽然迄今所进行的地球化学分析的结果似乎前景乐观，但这项工作至今尚未考虑稀土元素作为多金属结核或富钴铁锰结壳矿床的采矿副产品所需的冶金因素、矿石加工成本和回收效率。
• وفي أواخر عام 2002، حصلت الأمانة من دائرة المسح الجيولوجي بكندا على قائمة بيانات لا تحيز فيها عن توزيع الكبريتيدات المتعددة المعادن في قاع البحار في العالم، بما في ذلك تحاليل كيميائية أرضية لما مجموعه 640 2 عينة للكبريتيديات المتعددة المعادن والكوامن الحرمائية ذات الصلة من 69 موقعا مختلفا في شتى أرجاء العالم.
  2002年下半年，秘书处从加拿大地质调查得到了一套经确证的有关世界海底多金属硫化物分布情况的数据，其中包括从全世界69个地点采集的2 640个海底多金属硫化物及其相关热液沉淀物样品的地球化学分析结果。