坦克炮弹 أمثلة على

• كل شخص يــ هياكل خزّانات
  那做坦克炮弹，军队很需要
• كما أصيب شخص آخر من السكان المدنيين من جراء القذيفة.
  他因被一枚坦克炮弹击中身亡。
• دمر هذا الولد دبابتين بإستعمال القذائف المضادّة للدبابات
  这个小伙子用反坦克炮弹摧毁了两辆俄国坦克
• وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أُطلقت من دبابة.
  由于被坦克炮弹击中，三个儿童失去了下肢。
• ويبدو أن الأضرار التي لحقت بسقف الكنيسة وبجدارها قد نجمت عن قذيفة دبابة.
  教堂顶和墙壁上显然被坦克炮弹炸坏。
• وكان من بين القتلى 16 فردا من أسرة واحدة أصيب منزلهم بقذائف الدبابات.
  死者中有一家16口，他们的住房被坦克炮弹击中。
• وجرى تبادل نحو ثمانمائة قذيفة مدفعية ودبابات وقذائف هاون وصورايخ.
  双方共发射了大约800枚炮弹、坦克炮弹、迫击炮弹和火箭弹。
• وأثناء إطلاق قوات الدفاع الإسرائيلية للنار، أصيب الطابق العلوي لمطحن الدقيق بقذائف مدفعية.
  由于以色列国防军开火还击，面粉厂上层被坦克炮弹击中。
• وعلى سبيل المثال، كان المسجد الموجود في مروحين يحمل آثار القذائف والمدفعية.
  例如，Marwaheen的清真寺留下了遭坦克炮弹和火炮轰击的痕迹。
• وقد قُتل أشخاص في الشوارع بنيران المدفعية وقذائف الدبابات أثناء محاولتهم الفرار " .
  人们试图逃离时在街上被火炮和坦克炮弹炸死。 "
• وأطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية عدة رشقات من نيران المدفعية وشنت ضربات جوية في الساعات الأولى في اليوم التالي.
  以色列国防军发射了好几发坦克炮弹并于翌日凌晨进行了空袭。
• وسقطت دفعات من نيران مدافع الدبابات وقذائف الهاون على بعد 50 مترا من موقعي الأمم المتحدة 68 و 69.
  坦克炮弹和迫击炮弹在联合国第68和69号阵地周围50米范围内爆炸。
• وكانت الأضرار الناجمة عن قذائف الدبابات بادية على المبنى الرئيسي للكنيسة المسيحية، وكذلك على سطح المسجد.
  在基督教教堂主要建筑上看到了被坦克炮弹炸毁的残迹，而且还炸坏了清真寺寺顶。
• ويقول محمود عبد ربه العجرمي إن بيته أصيب بعشر قذائف أطلقتها مدافع الدبابات.
  据 Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami称，10枚坦克炮弹击中了他家。
• وكان الهدوء يعمّ المكان، وعندما وصلوا إلى مسافة حوالي 500 متر من المقابر، تعرضوا لهجوم بقذائف الدبابات دون أي إنذار مسبق.
  一切都很安静，在离公墓500米远时，他们突然受到坦克炮弹的袭击。
• وبعد حوالي ساعة، سجلت القوة إطلاق جيش الدفاع الإسرائيلي دفعتين من طلقات مدافع الدبابات عبر خط وقف إطلاق النار.
  大约一小时后，观察员部队观察到以色列国防军两枚坦克炮弹射向停火线另一侧。
• وردت قوات الدفاع الإسرائيلية بإطلاق النار من مدفعيتها بإطلاق قذيفتي دبابة في منطقة تمتد من شرق قرية الخيام إلى كفر شوبا.
  以色列国防军则向齐亚姆村以东到卡夫尔舒巴的地区发射炮弹和两枚坦克炮弹。
• 605- وبعد فترة قصيرة من الانفجارات الأولية ورؤية النيران، اخترقت قذيفة مدفع دبابة المبنى الأوسط للمستشفى من الخلف.
  最初的爆炸之后，很快就燃起大火，一发坦克炮弹直接穿透了中间一栋医院大楼的后墙。
• وثبت للمدعي العام العسكري، مع أخذ جميع المعلومات المتاحة في الاعتبار، أن مطحن الدقيق تعرض لقذائف مدفعية خلال القتال.
  军法署署长在考虑了所有现有资料的基础上，确定面粉厂是战斗中被坦克炮弹击中的。
• ومن بين الضحايا العشر ذكر ستٌ أنهم تعرضوا للقصف، وتعرض اثنان لقصف الدبابات، واثنان لإطلاق النار عليهما.
  根据描述，在10名受害者中，6名被炮弹击中，2名被坦克炮弹击中，另外2名被枪击中。