外联服务 أمثلة على

• خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات
  三. 伙伴关系咨询和外联服务
• وهذا يتضمن تقديم خدمات إعلامية مكرسة.
  这包括专门的外联服务。
• خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات
  伙伴关系咨询和外联服务
• 9-2 خدمات الدعوة والتوعية للمبادرات والأحداث القطرية
  2 国家倡议和活动的宣传和外联服务
• يستعاض عن عبارة " خدمات الاتصال " بعبارة " خدمات المجتمع المدني " .
  外联服务改为民间社会服务
• (ب) تعزيز نوعية وفعالية خدمات ومنتجات التوعية.
  (b) 外联服务和产品的质量和实效得到增强。
• منتجات الإعلام العام وخدمات التوعية الميدانية التي تقدم بصورة مشتركة فيما يتعلق بالاتفاقيات الثلاثة
  联合提供与三大公约有关的新闻产品和外联服务
• ولوحظ انخفاض في السلوك المنطوي على مخاطر بحوالي 27 في المائة بعد الاتصال بخدمات التوعية().
  在接受外联服务后，危险行为大约减少27%。
• وتُقدَّم الرعاية الصحية في الجزيرة عن طريق توليفة من الخدمات المتنقلة والخدمات المجتمعية.
  在岛上的保健是通过外联服务和基于社区的服务提供的。
• 26-11 وتقدم الشعبة خدمات التوعية لتعزيز حماية مصالح المنظمة وأصولها ومواردها.
  11 调查司的外联服务促进保护本组织的利益、资产和资源。
• وفي جميع المجالات عمليا، سوف تتأثر الخدمات الإعلامية التي تقدمها الإدارة بعدم توفر قاعات الاجتماعات.
  事实上，新闻部外联服务的各方面工作都需要占用会议室。
• ارتياح جميع أصحاب المصلحة لمنتجات الإعلام العام (مثل المواقع على الشبكة) وخدمات التوعية الميدانية المقدمة
  所有利益攸关方对所提供的新闻产品（如网络）和外联服务的满意度
• (ج) زيادة عدد الدول الأعضاء وجماعات المجتمع المدني التي تستخدم المعلومات والخدمات الإرشادية المقدمة إليها
  (c) 利用向其提供的信息和外联服务的会员国和民间社会团体数目增加
• وينبغي استحداث مرافق ترفيهية للمسنات وتقديم خدمات اتصالية إلى المسنات الملازمات لبيوتهن.
  缔约国还应为老年妇女建立娱乐设施，并向困在家里的老年妇女提供外联服务。
• ارتياح جميع أصحاب المصلحة لمنتجات الإعلام العام (مثل المواقع على الشبكة) وخدمات التوعية الميدانية المقدمة
  所有利益攸关方对所提供的新闻产品（如网络）和外联服务的满意情况 产出
• وثمة مثال محدد لخدمات الإرشاد ويتمثل في تنفيذ برنامج تنظيم الأسرة والوقاية من المضاعفات عام 2010.
  外联服务的一个具体例子是，2010年以来实施了计划生育和并发症预防方案。
• تسلم بأن خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام ما زالت تهدف إلى التوعية بدور الأمم المتحدة وعملها؛
  承认新闻部提供的外联服务继续有助于提高人们对联合国作用和工作的认识；
• تعترف بأن خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام ما زالت تهدف إلى زيادة الوعي بدور الأمم المتحدة وعملها؛
  确认新闻部提供的外联服务继续有助于提高人们对联合国作用和工作的认识；
• تسلم بأن خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام ما زالت تهدف إلى زيادة الوعي بدور الأمم المتحدة وعملها؛
  承认新闻部提供的外联服务继续有助于提高人们对联合国作用和工作的认识；
• تسلم أيضاً بأن خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام ما زالت تهدف إلى زيادة الوعي بدور الأمم المتحدة وعملها؛
  承认新闻部进行的外联服务继续有助于提高人们对联合国作用和工作的认识；