大西洋胸棘鲷 أمثلة على

• سمك روفي البرتقالي (Hoplostethus atlanticus)
  大西洋胸棘鲷(Hoplostethus atlanticus)
• فالرفي البرتقالي مثلا يتسم بتدني معدل الخصوبة لأن إناثه الكبيرة لا تتناسل كلها في سنة محددة.
  例如，大西洋胸棘鲷生育能力低，因为并不是所有雌性都在某一特定年份繁殖。
• وبالتقدير الاسـتقرائي، فإن ذلك يعني أن كل 000 10 طن من المرجان ترتبط بصيد 000 4 طن من سمك روفي البرتقالي().
  由此推断，捕捞约4 000吨大西洋胸棘鲷会连带采捞10 000吨珊瑚。
• وتشير البحوث إلى أن متوسط سن البلوغ لدى الرفي البرتقالي هو الثانية والثلاثين وأن الحد الأقصى لعمر الأسماك البالغة منه يتراوح بين 77 و149 سنة(105).
  研究显示，大西洋胸棘鲷平均成熟年龄为32岁，成年鱼最大寿命在77岁至149岁之间。
• يوجد سمك روفي البرتقالي (Hoplostethus atlanticus) في شمال وجنوب المحيط الأطلسي، وجنوب المحيط الهندي، وبحر تاسمان، وحول نيوزيلندا وفي جنوب المحيط الهادئ.
  大西洋胸棘鲷(Hoplostethus atlanticus)见于大西洋北部和南部、印度洋南部、塔斯曼海、新西兰周围以及南太平洋。
• وتشير النظرية التي يستند إليها مفهوم الغلة المستدامة على أنه يتعين وجود استجابة تعويضي في الإمداد نتيجة للصيد، إلا أنه لا يوجد دليل حتى الآن على أن هذا هو الحال بالنسبة لسمك روفي البرتقالي.
  根据可持续产量的概念所依据的理论，捕捞应导致补充量的补偿反应，但是，到目前为止，没有证据表明大西洋胸棘鲷有这种情况。
• ووفقا لاستعراض منظمة الأغذية والزراعة لعام 2005(5)، يتفاوت استغلال أسماك روفي البرتقالي وأسماك دوريز وسمك النازلي من استغلال كامل إلى استغلال مفرط. فيما يعتبر استغلال سمك الإسقمري الإسباني والحبار المحيطي والحبار الطائر معتدلا.
  根据粮农组织2005年的审查结果，5 大西洋胸棘鲷、海鲂和蓝尖尾无须鳕受到充分至过度的开发，康氏马鲛、大洋鱿鱼和飞鱼则受到中度开发。
• وعلى ضآلة ما نعرفه حتى الآن عن الخصائص البيولوجية لهذه الأنواع ودورات حياتها، فإن أدلة كثيرة توحي] بأنها شديدة التوطن وأن بعضها، فيما يبدو، معمر جدا ومتأخر البلوغ وبطيء التناسل، مثل سمك الغرناد عريض الأنف وسمك الرفي البرتقالي.
  虽然这些物种的生物特征和生命史仍然鲜为人知，但有充分证据表明，它们往往只生存于某一地点，其中有些似乎寿命极长，成熟期晚而且繁殖较慢，如圆鼻鳕和大西洋胸棘鲷。
• وتفيد نيوزيلندا أنها طرف في ترتيبات بحر تسمانيا الجنوبي، المعقودة بين أستراليا ونيوزيلندا لحفظ وإدارة سمك الهلبوت (روفي) البرتقالي في بحر تسمانيا الجنوبي، التي تقرر تدابير حفظ وإدارة سمك الهلبوت البرتقالي في تلك المنطقة.
  新西兰报告称，该国是《澳大利亚政府与新西兰政府之间关于养护和管理南塔斯马尼亚海隆大西洋胸棘鲷的安排》缔约方之一，该安排确立了养护和管理该地区大西洋胸棘鲷的各项措施。
• وتفيد نيوزيلندا أنها طرف في ترتيبات بحر تسمانيا الجنوبي، المعقودة بين أستراليا ونيوزيلندا لحفظ وإدارة سمك الهلبوت (روفي) البرتقالي في بحر تسمانيا الجنوبي، التي تقرر تدابير حفظ وإدارة سمك الهلبوت البرتقالي في تلك المنطقة.
  新西兰报告称，该国是《澳大利亚政府与新西兰政府之间关于养护和管理南塔斯马尼亚海隆大西洋胸棘鲷的安排》缔约方之一，该安排确立了养护和管理该地区大西洋胸棘鲷的各项措施。
• ونادرا ما جرى توثيق أثر توسع المصايد التي تستخدم الشباك الجرافة في المياه العميقة منذ بدء الصيد، ولكن بالنسبة للمصايد التي تستخدم الشباك الجرافة لاصطياد سمك روفي البرتقالي (Hoplostethus.atlanticus) في مرتفع تاسمان الجنوبي الذي يتداخل مع المنطقة الاقتصادية الخالصة لأستراليا جنوبي تاسمانيا، فقد قدر المراقبون أنه تم، في السنة الأولى من الصيد في تلك المنطقة، استخراج 10 اطنان من المرجان من كل سحبة للشبكة.
  扩大深水拖网渔业的影响很少从捕捞开始之初便予记录，但是，就在塔斯马尼亚以南澳大利亚专属经济区的南塔斯曼海隆的大西洋胸棘鲷捕捞业来说，观察人员估计，在这项渔业开始头一年里，每次拖网会采捞10吨的珊瑚。