奔腾 أمثلة على

• الحياة مثل النهر الهائج , الآنسة م.
  女士 生活就是一条奔腾的河
• وخيول تتقافز من خلال عاصفة من الفضة
  马在银色风暴中奔腾
• عشرات الحاسبات اﻻلكترونية الشخصية المتوافقة طراز Pentium؛
  几十台奔腾兼容微型计算机；
• ...في مياهه الزرقاء، ورغوته وموجه
  化成蓝色，泡沫，奔腾
• لكن الآن عاد بثأره
  可此刻体内犹如万马奔腾
• دماء الحراس ستتدفق مثل أنهار بابل القديمة
  警卫的热血就像 古巴比伦的河流般奔腾
• بداخل كل فتى أسد متكبر مستعد للتبختر
  每个男孩的体内也都有一只准备奔腾的雄狮
• شبكة تخزين بالأقنية الليفية
  奔腾桌上机
• بنتيوم مــع شاشة حاسوب قياس ١٤ بوصة، و ١٦ ميغا بايت ذاكرة للتواصل العشوائي )رام( و ٠,٨ جيغا بايت قرص صلب
  硬件 奔腾(r)、14寸显示器、16兆内存、0.8吉
• فبمجرد تكَون الموجة، يمكن أن تنتقل آلاف الأميال تفقد خلالها قدرا ضئيلا من الطاقة إلى أن تتبدد طاقتها على الشواطئ.
  波浪一旦生成后，可以奔腾数千英里而能量几乎不减，直至在岸边消散。
• وفي السنة الماضية، قامت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بترقية أكثر من ٠٠٠ ٤ محطة تشغيلية لوحدات معالجة البيانات من طراز " بنتيوم " .
  去年,信息技术事务司已将4000多个工作台升级为奔腾处理器。
• وقد جرى تجهيز المراكز بشبكات محلية وأجهزة حاسوب وملقمات معلومات من طراز بنتيوم الثالث وأجهزة طباعة وبرامجيات عامة وتعليمية.
  这些中心获得了当地网络、奔腾III电脑和服务器、打印机以及普通和教育软件等配备。
• ليست صعبة اشتري لهم باكرادي بريزير وسوف يركبونك مثل بسكويت البحر
  请她们喝杯Bacardi Breezer （百加得冰锐朗姆预调酒） 她们就会像Sea Biscuit一样骑上你 （《奔腾年代》中赛马名）
• وقال الفريق إنه إذا تغير اتجاه نمو القمة بحيث ينحرف تجاه الشمال أو الشمال الغربي، فمن الممكن أن تنتشر تدفقات الحمم البركانية إلى مسافات بعيدة قد تصل إلى البحر، كما يمكن أن تؤثر السحب المنبعثة من جراء اندلاع البركان على أعالي وادي بيلام.
  如果圆丘向北或西北方向发展，火成碎屑物会流入大海，奔腾的烟云会影响到贝尔汉姆河谷的上游地区。
• وبالتالي، فإن أي خطاب، حتى لو لم يكن إصدارا جديدا لخطاب حرفي نسخة من خطابات سابقة بل حتى لو حاد عنها، يبقى ينبع من قلبها ويتواصل معها، ومآله الانضمام قريبا إلى تيار الخطابات القديمة التي ستمضي في التدفق والتجدد في المستقبل.
  因此，任何言谈交流，即便它没有逐字重复以前的言谈交流，并可能偏离它们，但它仍然源于它们,并与之交融,而且它不久就汇入昔日言谈交流的百川之流，继续奔腾向前，不断获得新生，流向未来。