实测数据 أمثلة على

• وأكدت البيانات المقيسة وجود القمة المتوقعة في الكثافة العددية على ارتفاع 400 1 كم؛
  实测数据证实，预计在1400公里高度出现碎片群密度峰值；
• (ب) حسب نوع الجنس(أ)
  a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• وأعطت عمليات محاكاة الحالة الثابتة في النموذج توافقا جيدا عموما مع بيانات BDE-47 وBDE-99 المقاسة.
  该模型的稳定状态模拟数据总的来说与对 BDE-47 和 BDE-99 的实测数据相吻合。
• (أ) تحسب المعدلات الإقليمية على أساس متوسط مرجح لآخر نقطة قياس متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  男子 妇女 a 区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• (أ) تحسب المعدلات الإقليمية على أساس المتوسط المرجح لآخر نقطة قياس متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• (أ) حسبت المعدلات الإقليمية الواردة في هذا الجدول على أساس المتوسط المرجح لآخر نقطة قياس متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出。
• (أ) حسبت المعدلات الإقليمية الواردة في هذا الجدول على أساس المتوسط المرجح لآخر نقطة قياس متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• فهذه البيانات المتعلقة بحقائق البحار يمكنها أن تثبت صحة النماذج الرياضية وتنقحها، اﻷمر الذي يمكﱢن هذه النماذج من أن تستكمل جزئيا اﻷعمال المكلفة لجمع البيانات.
  模型可通过此一海洋实测数据加以确证和调整,随后也可以部分地补充成本昂贵的数据收集作业。
• ويمكن أن تشهد على صحة تلك النماذج وتنقحها بيانات كهذه تكشف أسرار البحار، مما يمكن فيما بعد من استكمال جانب من العمليات المكلفة لجمع المعلومات.
  模型可以通过这些海洋实测数据加以确证和调整，其后也可以部分地补充成本昂贵的数据收集工作。
• ويمكن أن تشهد على صحة تلك النماذج وتنقحها بيانات كهذه تكشف أسرار البحار، مما يمكن فيما بعد من استكمال جانب من العمليات المكلفة لجمع المعلومات.
  可以通过这些海洋实测数据对模型加以确证和微调，其后还可以部分地补充成本昂贵的数据收集工作。
• (أ) حسبت المعدلات الإقليمية الواردة في هذا الجدول باستخدام المتوسط المرجح لآخر نقطة بيانات متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  1b 64.1b 47.6b a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• (أ) حسبت المتوسطات الإقليمية الواردة في هذا الجدول باستخدام متوسط مرجح لآخر نقطة بيانات متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  6b 65.2b 48.8b a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• (أ) تحسب المعدلات الإقليمية على أساس متوسط مرجح لآخر نقطة قياس متوافرة مسجلة لكل بلد أو إقليم في الفترة المرجعية.
  1985-1994a 1995-2004a a 本表所列区域平均数是采用所涉期间每个国家或领土最新实测数据点的加权平均数计算得出的。
• وبالإضافة إلى ذلك، تُكتسب البيانات من الموقع من أجل رصد الغطاء الأرضي وهجرة النباتات وما يتعلق بها من ظواهر وتستخدم كذلك كمرجع لمعايرة الغطاء الأرضي وقياسات السواتل لتغييرات الغطاء الأرضي وتثبيتها.
  此外，还为监测土地覆被、植被转移和相关现象获取实测数据，这些数据也作为校准和验证卫星获得的土地覆被和土地覆被变化测量值的参考。
• سين- الظواهر النشيطة على الشمس 28- على الرغم من أن الظواهر النبضية عادية في الكون، فإن التفجرات الشمسية فريدة في البحوث الفيزيائية الفلكية لأنها توفر أكبر تنوع لبيانات الرصد التي تعني المعلومات التشخيصية للراصد.
  尽管脉冲现象在宇宙中十分普遍，然而太阳耀斑在天体物理学研究中却有着独特的地位，因为他们提供了各种不同的实测数据，对于观测者意味着判断性的信息。