小标题 أمثلة على
"小标题" معنى
- المرفق 9، الجزء الأول، العنوان الفرعي
附件9, 第一部分,小标题 - العناصر الاستراتيجية، والعناوين الرئيسية والعناوين الفرعية
三. 战略要点、标题和小标题 - وينبغي للعناوين الفرعية أن تحمل نفس الرمز.
小标题应更正如上。 - الصفحة 2، الباب " باء "
第1页,小标题B - ويتخلل التقرير سرد لهذه التوصيات كعناوين ثانوية.
全文中作为小标题提到这些建议。 - وتلاحظ السلفادور أن بعض المواد لا يحمل عناوين.
萨尔瓦多发现有些条款没有小标题。 - وتبسيطاً للأمور، رتبتُ هذا الملخص تحت العناوين الأربعة التالية.
为了简单扼要,我归纳进以下4个小标题: - (أ) يدرج قبل الفقرة 4 عنوان فرعي جديد نصه كما يلي
(a) 在第4段之上插入一个新的小标题 - العنوان الفرعي حول الملف من 500 صفحة (الذي لدى (براون وويليامسون والكلام للكاتب الرئيسي مهاجما
小标题是布朗威廉 有五百页档案攻击评论者 - 2، ستُلغى أيضا كافة العناوين الفرعية في الفرع الثانوي باء.
由于删除了B.2.,可同时删除B分节中的所有小标题。 - عناصر، وعناوين رئيسية وعناوين فرعية حُددت طبقاً للعناوين الرئيسية العشرة للرئيس
与主席提议的10项标题相关的其他要点、标题和小标题 - (أ) يستحدث عناوين فرعية تحدد تنظيم وتشغيل اللجنة واختصاصها؛
(a) 用以界定委员会的组织和运作及其职责范围的小标题; - ولأسباب تتعلق بالعرض، جرى تصنيف العناصر تحت عناوين فرعية أكبر عدداً إلى حد ما.
为便于阐述,对做法的分组略高于小标题的数量。 - وقد تحقق ذلك إلى حد بعيد بمجرد تغيير ترتيب الفقرات وإضافة عناوين.
改动段落的顺序和加上小标题后,基本达到了这一目的。 - وترد مناقشة حالة تنفيذ مختلف التوصيات في الفرع ثانيا أدناه تحت أربعة عناوين متميزة.
下文第二节分四个小标题讨论各项建议的执行情况。 - عناصر، وعناوين رئيسية وعناوين فرعية إضافية ذات صلة بالعناوين الرئيسية العشرة
在主席提议的10项标题下明确提出的要点、标题和小标题 - (ج) ارتؤي أن من المفيد إدارج عناوين فرعية في الفصول الوثيقة الصلة.
(c) 会议感到有益的做法是在有关的章节纳入小标题。 - وتجاهلت بعض الأطراف عناوين فرعية معينة أو توضيحات اقترح دليل المساعدة تقديمها.
一些缔约方忽视了某些小标题或《帮助指南》建议的陈述。 - وستحذف العناوين الفرعية من النص في مرحلة لاحقة إذا قررت الأطراف ذلك.
如缔约方决定,将在以后某个阶段从案文中删去这些小标题。 - وبالتالي، قد يكون من الضروري أن تجري صياغة بعض العناوين الفرعية في مشاريع المواد من جديد.
为此,或许有必要重新起草条款草案中的一些小标题。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3