工程图 أمثلة على

• تبدو مثل الرسوم الهندسية او مخططات
  那看上去是工程图表，简直就是蓝图
• وسيشمل ذلك عمليات استعراض للرسوم المعمارية والهندسية وللعقود ذات الصلة بالمشاريع.
  这将包括审查建筑和工程图纸以及与项目有关的合同。
• )ب( بيان مفصل بالتصميم، بما في ذلك الرسوم الهندسية الكاملة والجداول البيانية للمواد وطرائق التصنيع؛
  设计的详细陈述，包括整套工程图纸、材料清单和制作方法；
• إعداد التصاميم، والجداول المتعلقة بالكميات، والرسومات الهندسية للمشاريع الهندسية الرئيسية ببعثات حفظ السلام
  为维持和平特派团重大的工程项目制作设计书、产量计划表和工程图样
• وقد يتضمن الوصف مواصفات، ورسوماً هندسية، وتقارير تثبت اﻻلتزام باﻻشتراطات القانونية، وغير ذلك من وثائق.
  这些资料可以包括技术规格书、工程图纸、证明遵守管理要求的报告和有关的其他文件。
• ويجوز أن يتضمن الوصف الخصائص والرسوم الهندسية والتقارير التي تظهر الامتثال للاشتراطات القانونية، وغيرها من الوثائق ذات الصلة؛ "
  这些资料可以包括技术规格书、工程图纸、证明符合规章要求的报告，和其他有关文件； "
• وقد أعلن العراق، في عدة مناسبات، عدم قدرته على تقديم الوثائق المتبقية وقال أيضا إن تطويره لﻷسلحة لم يبلغ المرحلة التي يلزم فيها إنتاج النماذج والرسومات الهندسية التفصيلية.
  伊拉克多次宣布，它无法提供这份文件，并进一步声明，其武器研制还没有达到需要制做模型和详细工程图纸的阶段。
• وقد أجرى المهندس المسؤول عن المسح الكمي تقدير الوكالة استنادا إلى كشوف الكميات التفصيلية التي تستند بدورها إلى رسوم ووثائق التشييد النهائية لمبنى المكاتب بعد التعديل.
  详细工作量清单是根据经修改的办公楼最后敲定的工程图纸和文件拟订的。 估料师的机构估计数就是根据这一清单计算的。
• 227- يطلب الحرس الوطني تعويضاً عن الأضرار التي لحقت بمعسكر المباركية وعن المبالغ المدفوعة لتقييم الأضرار التي لحقت بمعسكر الطريق الدائري السادس وتكاليف إعداد الرسوم الهندسية لأشغال ترميم الموقع(78).
  国民卫队索赔穆巴拉基亚军营遭受的损坏，以及用以评估第六号环形公路军营损坏情况和绘制场地恢复工程图的费用。 78
• ونتيجة لذلك، لم يعد غائبا من الفئات المهمة للوثائق المتعلقة بصنع اﻷسلحة النووية إﻻ تلك التي تتضمن الرسومات الهندسية التي تحدد بالتفصيل خيارات تصميم السﻻح النووي ومكوناته الرئيسية، فضﻻ عن النماذج ذات الصلة.
  因此，现在仍然缺少的关于武器化的重要文件是关于核武器设计备选方案及其主要部件的工程图纸，以及相应的模型。
• ويُقر المجلس بأن العديد من الإدارات قد لا يـكون على دراية بالرسومات الهندسية أو بمخططات الطوابق، وبالتالي فإن الحاجة إلى التغيـيرات المحتملة لا تظهر في بعض الأحيان إلا عندما تقترب كل منطقة من الاكتمال.
  审计委员会认识到，许多部门也许并不熟悉工程图或楼面布局，因此，有时一直到每处几近完工时才提出可能需要变更。
• وسيُعنى مساعدان هندسيان بطلبات العمل الهندسي، ويجب أن يكونا قادرين على فهم التصميمات والرسومات وتقدير الاحتياجات من المواد والمعدات اللازمة لإنجاز الأعمال والإشراف على المواقع ومراقبة أعمال الصيانة.
  2个工程助理将处理工程工作单申请，任职者必须能够理解工程图纸和草图,估算完成工作所需的材料和设备,并监督场地和监测维修任务。
• وستتولى الوحدة مسؤولية إعداد التصميمات وبيانات سير الأعمال وقوائم الكمية والرسومات الهندسية من أجل المشاريع التي حددتها البعثات بما يكفل استيفاء التصميمات لمقتضيات القوانين المحلية وعدم انطوائها على أي آثار تذكر تضر بالبيئة.
  该股将负责为特派团确定的项目制作设计书、工程报告、产量计划表和工程图样，确保设计符合当地法规的规定并尽可能减少对环境的影响。
• وسيتولى أحد الموظفين، وهو رسام، مسؤولية إعداد الرسومات الهندسية لأعمال بناء هندسية معينة والمساعدة في إعداد كشوف المواد والجداول الزمنية للأعمال والمخططات والرسوم التخطيطية، والمساعدة في إدخال البيانات في مكتبة التصاميم الموحدة، وذلك تحت الإشراف المباشر لرئيس وحدة التصميم الهندسي.
  1个制图员员额由工程设计股股长直接领导，负责制作具体工程建筑项目的工程图纸，协助编制用料清单、工程时间表、概要和平面图，并为标准设计资料库的数据输入提供支助。
• وقد تمكن خبراء الوكالة الملمُّون باستخدام قطع المغناطيس هذه في التخصيب بالطرد المركزي، عن طريق الزيارات التي قاموا بها لمواقع البحوث والإنتاج واستعراضهم للرسومات الهندسية وتحليلهم لعينات المغناطيس، من التحقق من استحالة استخدام أي من قطع المغناطيس التي أعلن عنها العراق في إنتاج محمل مغناطيسي لأجهزة الطرد المركزي بشكل مباشر، ومن أن العراق لم يكتسب القدرة على إنتاج هذا النوع من قطع المغناطيس.
  通过访问研究和生产地点、审查工程图纸以及分析磁铁样品，原子能机构熟悉离心浓缩磁铁运用情况的专家证实，伊拉克申报的磁铁都不能直接用作离心磁性轴承，并且伊拉克尚未获得生产此类磁铁的能力。