希奥利艾 أمثلة على

• وبناء على مبادرة من مفوضية الشرطة افتُتحت مركز لدعم ضحايا العنف البدني من النساء والأطفال في مركز شرطة دايناي في تلك البلدة.
  在该局的倡议下，在希奥利艾市Dainai警察分局开设了被殴打妇女儿童支助中心。
• وفي الوقت الحاضر، تتضمن هياكل ثلاث مؤسسات للتعليم العالي (جامعة فيلنيوس، وجامعة سياولياي، وجامعة الدراسات التكنولوجية) مراكز للدراسات الجنسانية.
  目前，三所高等院校(维尔纽斯大学、希奥利艾大学和考纳斯理工大学)在其架构内设有性别平等研究中心。
• وتغطي هذه الشبكة عدداً كبيراً من الجامعات والمراكز العلمية والمكتبات القائمة في المدن الخمس الكبرى لليتوانيا وهي فلنيوس وكوناس وكليبيدا وسيوليي وبانيفيزيس.
  LITNET覆盖立陶宛最大的五个镇，也就是维尔纽斯、考纳斯、克莱佩达、希奥利艾以及帕内维斯的许多大学、科学中心和图书馆。
• 17- وفي سنة 2008، نُظمت 10 حلقات دراسية ودورات تدريبية بشأن التثقيف القانوني في 7 مقاطعات (آليتوس، وتاوراجي، وأوتينا، وفيلنيوس، وتلسياي، وبانيفيجيز، وشياولياي).
  2008年，在7个县(阿利图斯、陶拉盖、乌田纳、维尔纽斯、特尔希艾、帕内韦日斯、希奥利艾)举办了10次研讨会和法律教育培训。
• مثال ذلك أن مفوض الشرطة في بلدة شياوليا، ينفذ، شيواوغيا بمساعدة من المنظمات النسائية العامة، ينفذ برنامج وقاية باسم " العنف في الأسرة " .
  譬如，希奥利艾市警察局局长在妇女公共组织的援助下，正在执行名为 " 防止家庭暴力 " 的预防方案。
• السيدة بورفانيكيني (ليتوانيا)، ردا على سؤال متعلق بالدراسات الجنسانية، قالت إن جميع الجامعات الرئيسية لديها تلك البرامج، وأكثرها تقدما هو معهد الدراسات الجنسانية بجامعة شيوليا ومركز الدراسات الجنسانية بجامعة فيلنيوس.
  Purvaneckienė女士（立陶宛）在回答有关性别问题研究的提问时说，所有主要的大学都有这样的方案。 最先进的是希奥利艾大学性别问题研究所和维尔纽斯大学性别问题研究中心。
• ولا تقتصر مراكز الدراسات الجنسانية في جامعتي فيلنيوس وشياولياي على تقديم طائفة واسعة من الدراسات الاختيارية في مجال المساواة بين الجنسين، بل سيطبَّق اعتبارا من عام 2014 برنامج مستقل لدراسات الماجستير بشأن " الدراسات الجنسانية " .
  维尔纽斯和希奥利艾大学的性别研究中心不仅提供许多关于性别平等的选修课程，而且从2014年开始开设 " 性别问题研究 " 硕士学位课程。