开垦地 أمثلة على

• واللاجئون الآخرون موزعون بين المستوطنات والمخيمات ومراكز المرور العابر.
  其余的分散在开垦地、难民营和中转中心。
• ولوحظ في الوقت ذاته توسع كبير في زراعة مناطق جديدة ومناطق سبق زراعتها().
  同时，开垦新的地区以及已开垦地区的面积有大幅增长。
• وأما الآجام فهي كل الأراضي المغطاة بأشجار أو الأراضي التي بها مرافق بنية أساسية حرجية، وكذلك المناطق المجاورة المتداخلة الخالية من الأشجار أو التي بها مستنقعات أو فضاءات.
  林地应是森林所覆盖的土地、森林基础设施下面的土地以及延伸出的毗邻开垦地、沼泽地和林间空地。
• وبغية مكافحة الاتجار غير المشروع في الأسلحة الخفيفة، مما يقوم به بعض قدامى المحاربين، فإن سلطات زامبيا تجرد اللاجئين المعروفين بأنهم من قدامى المحاربين من أسلحتهم وتفصلهم عن اللاجئين المدنيين، كيما لا تصبح مخيمات ومستوطنات اللاجئين بمثابة مراكز لإعادة تجمعهم.
  为打击一些老战士从事的非法买卖轻武器的活动，赞比亚当局解除了已知的老战士的武装，并把他们与普通难民分开，以避免难民营地和开垦地成为他们重新集聚的中心。
• 27- لقد ارتفع الإنتاج الزراعي بصورة مثيرة خلال الأربعين سنة الماضية، كنتيجة مركبة لاستيلاد المحاصيل، والاستخدام الكثيف للأسمدة، وميْكنة الإنتاج في المزارع الكبرى في المناطق حديثة العهد بالزراعة، وفي البلدان القادرة على ذلك، نتيجة الإعانات المقدمة لدعم المزارعين وكثافة جهود البحث والتطوير.
  过去40年来，农业生产实现显着增长，这是庄稼育种、密集使用化肥、在新开垦地区大型农庄采用机械化生产以及在有条件的国家为农民提供补贴支持和开展深度研发的结果。
• ويهدف هذا القانون إلى المساعدة على ضمان إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في مقاطعة فينمارك بطريقة متوازنة ومستدامة إيكولوجياً، لتفيد في جملة أمور كأساس تقوم عليه الثقافة الصامية، وتربية الرنة، والاستفادة من المناطق غير المزروعة، والنشاط التجاري، والحياة الاجتماعية.
  16 该法案的宗旨是确保芬马克郡的土地和自然资源以一种平衡和生态可持续发展的方式得到管理，除其他外，这成为萨米人文化、驯鹿畜牧业、开采未开垦地区、商业活动和社会生活的基础。
• وبموجب القانون، احتازت لجنة اﻹصﻻح الزراعي من مجموع اﻷراضي المعلن عنها ٥٥٩ ٣٧٧ هكتارا، وكان ما يقرب من ثلث هذه المساحة من اﻷراضي غير المزروعة، في حين كانت اﻷراضي المزروعة بالشاي تمثل ما يقرب من ربعها، وبالمطاط حوالي ١٥ في المائة وبجوز الهند حوالي ١٠ في المائة.
  在上述土地呈报额中，土改委员会根据法律征收了559,377公顷的土地；其中约三分之一的面积是未开垦的土地，在已开垦地中，茶园占近四分之一、橡胶园占约15%，还有约10%的椰林。