式样 أمثلة على

• في معالج رقائق الشكولاتة الحساس
  极效图形芯片处理器 打造最新式样前
• نماذج التوقيع غير مطلوبة في أي بلد من البلدان المانحة للأفضليات.
  没有给惠国要求签字式样。
• 69- انتقل الفريق العامل إلى النظر في نماذج استمارات التسجيل.
  工作组接着审议了登记表格的式样。
• يمكنكِ إرتداء فستاني لطالما قلتِ أنه يعجبكِ
  穿我的吧 你不是老说喜欢嘛 -改一下式样就行
• (ج) لم يستخدم نموذج رسمي عند الحصول على الإفادات من الشهود؛
  (c) 在取得证人陈述时没有使用正式样本；
• توفير استثناءات معيارية للمختبرات والبحوث العلمية والمعايير التحليلية للمختبرات.
  为实验室、科学研究和式样分析标准提供标准豁免。
• وكانوا يرتدون ملابس على نمط الزي الرسمي هي خليط من الخاكي واللون المموّه.
  他们身穿各种卡其布和迷彩制服式样的服装。
• ويرد في المرفق الثاني نموذج لشكل عرض المقترحات يتفق وممارسات الميزانية المتبعة.
  一个符合现行预算作法的建议格式样本载于附件二。
• وقد تم التوصل إلى اتفاق لتشكيل لجنة تقنية ﻻستكمال هذا التصميم.
  各方商定成立技术委员会,以最终确定牌照设计式样。
• والتنوع شديد داخل منظومة اﻷمم المتحدة بالنسبة لهيكل المراقبة الداخلية وسيرها.
  F. 联合国系统内现有的内部监督结构和执行方法式样繁多。
• وثمة تنوع شديد داخل منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بهياكل المراقبة الداخلية وسير العمل فيها.
  联合国系统内现有的内部监督结构和执行方法式样繁多。
• نموذج شكل عرض المقترحات لغرض النظر في المشاريع التي ستحول من الحساب الخاص لﻷنشطة التكميلية )أ(
  提交供审议的补充发展活动特别帐户供资项目的格式样本a
• وقد أتاح عنصر الابتكار في هذه الصناعة، الذي يتجلى في الأساليب والمواد، الأساس لحيويتها.
  这一行业的革新因素体现在式样和材料上，这是其活力的底蕴。
• ويقدم المرفق الثاني مثالاً لشكل موحد ومبسط يمكن للفريق العامل المخصص أن ينظر فيه.
  附件二提供了可供特设工作组考虑的一个简化的标准格式样本。
• نموذج شكل عرض المقترحات لغرض النظر في المشاريع التي ستمول من الحساب الخاص لﻷنشطة التكميلية
  二. 提交供审议的补充发展活动特别帐户供资项目的格式样本. 7
• وعرضت أيضاً أنماط الهوائيات التي صدرت مؤخراً لسواتل IIR وIIR-M للنظام العالمي لتحديد المواقع.
  还介绍了最近公布的GPS IIR和IIR-M卫星的天线结构式样。
• واستنتجت دول أطراف أخرى أن أغراض التعليم العلماني تستدعي فرض بعض القيود على أشكال اللباس.
  另一些缔约国认为，基于世俗教育的宗旨，需要对服饰的式样做一些限制。
• تزويد مقدمي الوثائق بنماذج للوثائق مع ما يتعلق بها من مسارد الأمم المتحدة وأساليب الشكل التصميمي.
  提供有相关的联合国词汇的文件模板，并为文件提交者提供格式化式样。
• 72- ورهناً بالتعديلات المذكورة أعلاه (انظر الفقرات 69-71)، أقر الفريق العامل مضمون نماذج استمارات التسجيل.
  经上述改动后（见第69-71段），工作组核准了登记表式样的实质内容。