弯曲的 أمثلة على

• إنحناء الجناح هو مايعطيه الدفعة
  机翼弯曲的外形使它产生升力
• الشجرة المستوية تنظر إلى الشجرة المعقوفة
  笔直的树看一眼弯曲的树
• أنظر إليه سيقانه مقوسه وزراعيه قوية
  我注意到弯曲的腿,强壮的胳膊
• كان يامكان في قديم الزمان كان هناك شجرة معقوفة
  很久以前，有棵弯曲的树
• بدون أن يلمسها ،،،.
  而远距离使金属弯曲的能力
• ما زالت غير مرتبة و لكن كان هذا جيداً
  这个还是弯曲的 但是 啊 那个是好的
• هذه الدرجة من الانعقاف
  这个弯曲的程度
• لا تنحنِ بخصركِ أبداً
  不要弯曲的腰。
• يدفع اللفظ الكتلي الإكليلي صدمة يبيّنها خط متقطع منحن.
  日冕物质抛射产生的冲击波以弯曲的虚线表示。
• تتألف مقاييس فرق الجهد من مسار توصيلي مقوس بطرف تلامس عند كل نهاية للمسار.
  电位计有一条弯曲的导电轨组成，导电轨的每一端都有一支接线端子。
• ووفقاً للتقرير يُعزى هذا الجرح إلى التعرض لدرجة حرارة عالية أو منخفضة، أو إلى أداة مقوّسة أو مواد كيميائية.
  根据该份记录，所涉伤口可能是由高温或低温、或由弯曲的物体或化学物质造成的。
• وتخلخل العظام مرض يسبب ترقق العظام وقلة كثافتها مما يؤدي إلى زيادة خطر تكسر العظام وآﻻم الظهر وفقد الوزن وتقوس العمود الفقري.
  这一病症是指骨头质量和密度下降,造成患骨折、背痛、体重下降和脊柱弯曲的风险。
• ووفقاً للتقرير يُعزى هذا الجرح إلى التعرض لدرجة حرارة عالية أو منخفضة، أو إلى أداة مقوّسة أو مواد كيميائية.
  根据该份记录，所涉伤口可能是由弯曲的物体在高温或低温的状况下造成的，也可能是化学物质造成的。
• وهناك حاجة إلى استخدام سيارته المزودة بجهاز للدفع الرباعي للتوجه إلى هيريك التي تقع في مكان مرتفع في الهضبات المحيطة، لكن مع ذلك سيكون من الصعب اجتياز الطريق الملتوية الضيقة للوصول إليها.
  要乘坐他的四轮驱动汽车才能抵达位于周围山上的Herik，即便这样，狭窄弯曲的道路也很难行驶。
• وفي هذا الصدد، فإنني أتذكر الفيلسوف الألماني اللامع، عمانويل كانــت، الــذي قــال ذات مــرة " مــن عـــود البشرية الأعوج لم يصنع أبدا شيء مستقيم " .
  在这方面，我想到德国着名哲学家伊曼纽尔·康德曾经说过的话： " 从人性弯曲的本质中，我们得不到任何直截了当的东西 " 。
• وبالرغم من أن هذه اﻷجهزة ﻻ يمكنها أن تنافس، على المدى القريب، اﻷجهزة السليكونية إن هي نافستها إطﻻقا، من حيث السرعة أو الكثافة، إﻻ أنها تتميز بالمرونة إلى حد ما اذا ما وضعت على قاعدة تتسم بقدر من المرونة.
  就算最终能够,这些装置不会很快就能在速度和密度方面同以硅为基础的装置相比,但如果置在可弯曲的底质上它们确具有多少有一些灵活性的优点。