德国建立 أمثلة على

• 3231- ويوجد نظام تفاضلي للتشجيع على التدريب.
  德国建立了差别化培训促进体系。
• وهذه السنة نحتفل بالذكرى السنوية الأربعين لإقامة علاقات دبلوماسية بين إسرائيل وألمانيا.
  今年，我们即将庆祝以色列和德国建立外交关系四十周年。
• ومن شواهد ذلك أن أول معهد للبحوث الزراعية ممول تمويلا عاما أنشئ في ألمانيا في عام 1852.
  例如，1852年德国建立了第一个由政府资助的农业研究所。
• وخلص الفريق إلى أن قرار إبرام اتفاق الوصاية في ألمانيا قرار تجاري مستقل لم ينتج مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت.
  专员小组认为，在德国建立信托安排的决定是独立的商业决定，不是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果。
• 5- وأُنشئت، في سياق تنفيذ البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، آلية وقائية وطنية تتكون من مؤسستين.
  为落实《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书》，德国建立了一个由两个机构组成的国家预防机制。