托克劳文 أمثلة على

• 725- تبعاً للثقافة التوكيلاوية، ثمة تمييز واضح تقليدياً بين دور الذكور والإناث.
  在托克劳文化中，男女有别历来十分明确。
• ففي ثقافة توكيلاو، هناك خط فاصل واضح بين أدوار الذكور والإناث.
  在托克劳文化中，男女角色的分工非常明确。
• وفي إطار ثقافة توكيلاو يوجد خط واضح فاصل بين أدوار الذكور والإناث.
  在托克劳文化中，男女角色分工非常明确。
• وفي إطار ثقافة توكيلاو يوجد خط واضح فاصل بين أدوار الرجال والنساء.
  在托克劳文化中，男女角色的分工非常明确。
• وفي ثقافة توكيﻻو هناك حد فاصل واضح بين دوري الذكر واﻷنثى.
  托克劳文化对男性与女性的作用有着明确的划分。
• وما فتئت اليونسكو تعمل على مدى السنوات الثلاث الماضية بشأن وضع سياسة ثقافية لتوكيلاو.
  教科文组织在过去三年中一直着力制定托克劳文化政策。
• وفي ضوء قوة الثقافة في توكيلاو وأهمية صون سلامتها الأساسية، فهذا الأمر له اعتباره الهام.
  鉴于托克劳文化的实力和维护其基本完整性的重要性，这是一个重要的考虑因素。
• ويتسم هذا الاعتبار بالأهمية بالنظر إلى قوة ثقافة توكيلاو وأهمية المحافظة على سلامتها الأساسية.
  鉴于托克劳文化的价值作用和维护其基本完整性的重要意义，这确实是一项需要考虑的重要问题。
• وفي ضوء قوة الثقافة في توكيلاو وأهمية عدم المساس بأساسياتها فما زال لهذا الأمر اعتباره الهام.
  鉴于托克劳文化的价值作用和维护其基本完整性的重要意义，这确实是一项需要考虑的重要问题。
• وقد أجريت الدراسات الأولية في منتصف التسعينيات وتم نشر النواة الأولى لدستور في 1996-1997 بالتوكيلاوية والانكليزية.
  1990年代中期进行了初步研究，1996-1997年期间，用托克劳文和英文发表了一部宪法的初步概览。
• وقد أجريت الدراسات الأولية في أواسـط التسعينيات وتم نشر النواة الأولى لدستور في 1996-1997 بالتوكيلاوية والانكليزية.
  1990年代中期进行了初步研究，1996-1997年期间，用托克劳文和英文发表了一部宪法的初步概览。
• • ظلت توكيﻻو منذ عام ١٩٩٥ تنظر في دستور لها وتناقشه، وأعد تقرير أولي بهذا الشأن باللغة التوكيﻻوية في نهاية عام ١٩٩٦.
  托克劳自1995年以来一直在积极讨论一项宪法,1996年底以托克劳文编写了一份关于该议题的初次报告。
• وأجريت الدراسات الأولية عن دستور لتوكيلاو في أواسـط التسعينيات، ونُشر مشروع أولي للدستور عام 1997 بالتوكيلاوية والانكليزية.
  1990年代中期对《托克劳宪法》进行了初步研究，1997年以托克劳文和英文发表了题为 " 初步看法 " 的文件草稿。
• ومن الجدير بالذكر أنه قد أجريت دراسات أولية عن دستور توكيلاو في أواسـط التسعينيات، ونُشر مشروع أولي للدستور عام 1997 بالتوكيلاوية والانكليزية.
  应回顾1990年代中期对《托克劳宪法》进行了初步研究，1997年以托克劳文和英文发表了题为 " 初步看法 " 的文件草稿。