执行条例 أمثلة على

• اللائحة التنظيمية للقانون رقم 228؛
  第228号法律执行条例；
• قانون الأصناف المقيدة وقواعد تنفيذه
  《受管制物项法》及其执行条例
• 2- مرسوم تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
  化学武器公约执行条例
• 1- قانون تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
  化学武器公约执行条例
• ولم يتم حتى الآن اعتماد هاتين اللائحتين التنفيذيتين.
  这两项执行条例尚有待通过。
• مرسوم تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
  化学武器公约执行条例
• `3` سن تشريعات وقواعد للإنفاذ إذا لزم الأمر؛
  在必要时制订立法和执行条例；
• وتوضح لوائح تطبيقية أحكام هذه القوانين.
  具体条款已通过执行条例加以明确。
• 2- المرسوم الثاني المتعلق بتنفيذ قانون الرقابة على الأسلحة القتالية
  战争武器控制法第二个执行条例
• كذلك يرجى بيان الإطار الزمني لإصدار اللوائح التنفيذية المتبقية.
  请说明制定其余执行条例的时限。
• (ج) آليات المساءلة المتوخاة لإنفاذ النظام الأساسي المقترح؛
  (c) 拟用于执行条例草案的责任制机制。
• قانون تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية بالاقتران مع مرسوم تنفيذ الاتفاقية
  化学武器执行法结合化学武器执行条例
• وقد تم الآن تنقيح القانون، ويجري إعداد لوائحه التنفيذية.
  该法令现已修订，执行条例也正在起草之中。
• وينشأ ذلك عن عدم تنفيذ لوائح إنفاذ حقوق التأليف في العمل.
  这是由于实践中没有实施版权的执行条例。
• ودعما لهذا القانون، اعتمدت أربعة (04) نصوص إنفاذ تنظيمية.
  为实施这项法令，通过了四（4）项执行条例：
• 732- وينظم قانونٌ ولوائحُ تنفيذية مراقبة الأمراض المعدية ورصدها.
  传染病的控制和监测受一项法律和执行条例管理。
• وتوضح اللائحة التنفيذية المعايير والضوابط المنظمة لهذه الصلاحية؛
  执行条例中清楚地规定了调控这种授权的标准和规则；
• قانون المواد المقيدة وقواعد تنفيذية، مرسوم القانون رقم 123-85؛
  受禁物项法及其执行条例，第123-85号法令；
• ومع ذلك، لم تصدر أي لوائح تنفيذية لممارسة هذه الحقوق.
  不过，在落实这些权利方面尚未通过任何执行条例。
• وقد صيغت مشاريع قواعد التنفيذ، إلا أنها تنتظر إعادة النظر فيها قبل إقرارها.
  已经拟定了有关的执行条例，正等待审查通过。