扩大任务 أمثلة على

• القدرة المحدودة على توسيع الولاية
  应付扩大任务范围的能力有限
• اقتراح توسيع الولاية لتشمل دورات هيئات المعاهدات
  十. 建议扩大任务使其涵盖条约机构各届会议
• اقتراح توسيع الولاية لتشمل دورات هيئات المعاهدات 38-48 11
  十. 建议扩大任务使其涵盖条约机构各届会议 38-48 9
• وهكذا، يمكن للتوسع أن يساعد على تنويع المعلومات المقدمة إلى اللجان.
  这样一来，扩大任务有助于使提交委员会的资料多样化。
• رصد اعتماد إضافي بسبب الزيادة في عدد الموظفين نتيجة للتوسع.
  卫生和清洁用品。 由于扩大任务,人员增加,本项下增列了经费。
• رصد اعتماد إضافي بسبب الزيادة في عدد الموظفين نتيجة للتوسع.
  卫生和清洁用品。 由于扩大任务,人员增加,本项下增列了经费。
• تمثل أفرقة تعمير المقاطعات العنصر المركزي في خطط القوة لتوسيع نطاق مهمتها.
  省级重建队是安援部队各项扩大任务的计划的中心组成部分。
• تستلزم الولايات الموسعة للمركز في مجال مكافحة الإرهاب ومنعه تعزيز برنامج العمل.
  中心的扩大任务是打击和预防恐怖主义，这需要加强工作方案。
• وسّعت المؤسسة نطاق ولايتها لتشمل الأحداث والنساء في المعتقلات والأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام.
  本基金会已扩大任务，以便包括在押青少年、妇女和死刑犯。
• أما إذا أدخل تعديل آخر على الولاية فإن هذه المسألة بالطبع سوف تعرض على اللجنة مرة أخرى.
  如果进一步扩大任务，该问题自然会再次提到委员会面前。
• ودعا الدول الأعضاء إلى تزويد البعثة بالموارد المالية التي تحتاج إليها لتنفيذ ولايتها الموسعة.
  他呼吁会员国向联海稳定团提供完成其扩大任务所需的财政资源。
• ويشمل هذا الرقم ٠١ مراقبين عسكريين نُشروا مؤخرا للمساعدة في مهام البعثة التي وسﱢع نطاقها.
  这方面包括最近部署的协助观察团扩大任务的10名军事观察员。
• وسيتطلب توسيع ولاية مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوجانفيل إنشاء مكتب فرعي في بوكا، كما سيحتاج إلى موارد إضافية.
  它的扩大任务将需要在布卡设立一个分处并需增加资源。
• ولم يدخل التدريب الأساسي في مهامه إلا منذ عام 1997.
  直到1997年才开始扩大任务规定，将希望从事这一职业人士的培训也包括进来。
• أما مرفق البيئة العالمية ذاته، فينبغي أن يوسع ولايته لتشمل تمويل احتياجات الإدارة البيئية.
  全球环境基金本身应扩大任务范围,使之包括在资金上满足环境管理的需要。
• يندرج هذا الناتج أيضا ضمن الولاية الموسعة الموكولة إلى أفرقة أباكوس
  " 算盘 " 小组的扩大任务规定也含此项产出
• وينبغي أن يوسع الفريق العالمي من ولايته ولا يقتصر تركيزه على المواد التي تعهدت الصناعة بالفعل بالتخلص منها.
  全球小组应扩大任务范围，不应仅仅关注工业中已在逐步淘汰的物质。
• ما زالت الناتو تعتبر أن الأفرقة الإقليمية لإعادة الإعمار هي أفضل وسيلة لدى القوة الدولية لمواكبة توسيع نطاق مهمتها.
  北约依然认为，省级重建工作队的设想是安援部队扩大任务的一个中心因素。