扩张主义 أمثلة على
"扩张主义" معنى
- فيجب تفكيك هذا الجدار على الفور.
必须立即拆除扩张主义墙。 - إن بناء الجدار العازل ليس سوى حيلة توسعية.
建造隔离墙只不过是扩张主义的花招。 - ويدل استخدام هذه العبارة على أيديولوجية وسياسات توسعية.
这一用语反映出扩张主义的意识和政策。 - وفي الوقت ذاته، استمر بناء جدار إسرائيل التوسعي.
同时,以色列继续修建扩张主义隔离墙。 - متساويات مع الرجال بامور
美国资深女权扩张主义者 那么女权扩张是什么意思? - إن بناء هذا الجدار التوسعي يأتي أيضا مكملا للنشاطات الاستيطانية الإسرائيلية.
修建扩张主义墙与以色列定居点活动相辅相成。 - وأود الآن أن أقول بضع عبارات للحكومات التوسعية التي تحكم العلاقات العالمية.
现在我想对统治全球关系的扩张主义政府们说几句。 - وينبغي أن يتخذ إجراء حازما بشأن التشييد غير القانوني للجدار الإسرائيلي التوسعي.
安理会应该对以色列非法建造扩张主义墙采取坚决行动。 - وأن سياسات التوسع والعدوان وقتل المدنيين الأبرياء التي تنتهجها إسرائيل لا تعرف حدودا.
以色列的扩张主义政策、侵略和杀害无辜平民简直肆无忌惮。 - تدعي إسرائيل أنها تبني الجدار التوسعي كإجراء أمني لمنع التفجيرات الانتحارية.
以色列声称它修建扩张主义墙是是一项防止自杀性爆炸的安全措施。 - وذلك كله، بالرغم من ثقافة الحرب التوسعية التي تنتهجها حكومة إسرائيل.
尽管以色列推行扩张主义的战争文化,但《倡议》还是发出了这一呼吁。 - كما ندعو بقوة إلى وقف أي تشييد إضافي لجدار إسرائيل التوسعي في الأراضي المحتلة.
我们还强烈要求停止在被占领土上进一步建造以色列扩张主义墙。 - ملاحظاً ببالغ القلق استمرار إسرائيل في سياستها العدوانية التوسعية الاستيطانية،
极为关切地注意到以色列继续推行其侵略性的和扩张主义的建立定居点政策; - إنها تسعى لجعل الشرق الاوسط منصة لسياساتها التوسعية في مناطق أخرى من العالم.
它们企图将中东地区变成它们对世界其他地区实施扩张主义政策的平台。 - عودة لتأكيد البديهي، إن حائط الضم التوسعي، بأجزائه وكليته، حائط غير قانوني.
重申一个显而易见的事实,就是扩张主义占领墙的各个部分和整体是非法的。 - ويمثِّل الجــــدار التوسعــي الجاري تشييده بداية مرحلة جديدة في محنة الشعب الفلسطيني.
该扩张主义的墙正在修建之中,标志着巴勒斯坦人民的苦难又进入了一个新的阶段。 - فتاريخها مرصع بجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية المرتكبة مع سبق الإصرار سعيا إلى تحقيق هدفها التوسعي.
它的历史充满了它为追求扩张主义目标而蓄意犯下的战争罪和危害人类罪。 - إن الإمبريالية والنزعة التوسعية دمرتا الاقتصاد بسرعة وتدريجيا، فصار معتمدا على السلع من البر الرئيسي.
帝国主义和扩张主义迅速并渐进对其经济实行破坏,使其依靠来自大陆的物资。 - ولم يتم تنفيذ التسوية التي تلقى تأييدا دوليا بسبب توسع السلطة القائمة بالاحتلال والعقبات التي تضعها.
由于占领国的扩张主义和阻挠,国际认可的这个问题的解决办法没有得到实施。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3