摄影器材 أمثلة على

• خذى الكميرا والمعدات خذى ما تريدى
  拿摄影器材也行 想拿什么拿什么
• اللوازم والخدمات المتعلقة باﻻنتخابات
  摄影器材和附件物品
• أذهبيّ إلى المخزن و عليكِ ان تعطيهم "غيتينا-الصك"
  然[後后]到装备库领一套摄影器材
• 11- ويرجى من المشاركين الامتناع عن استخدام معدّات التصوير خلال حفل الافتتاح.
  与会者请勿在开幕式上使用摄影器材。
• وقال الشهود إن الشاغل الأساسي للجنود كان، فيما يبدو، مصادرة معدات التصوير ووسائط الإعلام.
  证人说，士兵似乎急于没收摄影器材。
• 17- ويرجى من المشاركين أن يتلطفوا بملاحظة أنه غير مسموح باصطحاب معدات التصوير أثناء مراسم الافتتاح.
  大会恳请与会者注意，开幕式上禁止使用任何摄影器材。
• وسيصادر حراس الأمن معدات التصوير ويعيدونها بعد مراسم الافتتاح، إذا حدث تجاهل لهذا الرجاء.
  如果忽视这一请求，摄影器材将被大会保安人员没收，并在开幕式结束后返还。
• ١-٨٢ ستغطي الموارد تحت هذا البند )٧٠٠ ٨ دوﻻر( تكاليف اللوازم والمواد التي تستخدم ﻷغراض المراسم، مثل مواد التصوير وغيرها من اللوازم المتنوعة.
  82 本项下资源(8 700美元)用于采购礼宾方面所需用品和材料,例如摄影器材和其他杂项用品。
• (هـ) اقتناء معدات إعلامية من قبيل معدات لاسلكية وكاميرات فيديو، وأقراص صلب خارجية، ومعدات تصوير (عدسات وأجهزة تصوير) (300 17 دولار)؛
  (e) 购置无线电设备、电视摄影机、外置硬盘、摄影器材(镜头和机身)等公共信息设备费用(17 300美元)；
• أثيرت مشكلة اﻻتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية في العراق ﻷسباب تعود أساسا إلى مقررات لجنة الجزاءات التابعة لﻷمم المتحدة التي تحظر، في جملة أمور، توريد المعدات الفوتوغرافية إلى العراق.
  特别是考虑到联合国制裁委员会的决定除其他外,还禁止向伊拉克提供摄影器材,因此提出了非法贩卖伊拉克文物的问题。
• أثيرت مشكلة اﻻتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية في العراق ﻷسباب تعود أساسا إلى مقررات لجنة الجزاءات التابعة لﻷمم المتحدة التي تحظر، في جملة أمور، توريد المعدات الفوتوغرافية إلى العراق.
  特别是考虑到联合国制裁委员会的决定除其他外,还禁止向伊拉克提供摄影器材,因此提出了非法贩卖伊拉克文物的问题。
• )٠١( ينطوي كﻻ عنصري الخسارة على خليط من البنود بما في ذلك اﻷثاث والمعدات الكهربائية والمعدات الرياضية ومعدات الكاميرا فضﻻً عن الكتب وأشرطة الفيديو واﻷقراص المدمﱠجة والشرائط واﻷلعاب ومواد ممارسة الهوايات. الحواشي )تابع(
  10 这两种损失内容都涵盖若干不同的项目，包括家具、电器、体育和摄影器材，以及书籍、录相和录音盘带、玩具以及业余爱好活动材料。
• )٠١( ينطوي كﻻ عنصري الخسارة على خليط من البنود بما في ذلك اﻷثاث والمعدات الكهربائية والمعدات الرياضية ومعدات الكاميرا فضﻻ عن الكتب وأشرطة الفيديو واﻷقراص المدمﱠجة والشرائط واللعب ومواد ممارسة الهوايات. الحواشي )تابع(
  10 这两种损失内容都涵盖若干不同的项目,包括家具、电器、体育和摄影器材,以及书籍、录相和录音盘带、玩具以及业余爱好活动材料。
• )٠١( ينطوي كﻻ عنصري الخسارة على خليط من البنود بما في ذلك اﻷثاث والمعدات الكهربائية والمعدات الرياضية ومعدات الكاميرا فضﻻ عن الكتب وأشرطة الفيديو واﻷقراص المدمﱠجة والشرائط واللعب ومواد ممارسة الهوايات. الحواشي )تابع(
  10 这两种损失内容都涵盖若干不同的项目,包括家具、电器、体育和摄影器材,以及书籍、录相和录音盘带、玩具以及业余爱好活动材料。
• 26-34 تغطي الاحتياجات البالغ مقدارها 800 229 1 دولار، بما في ذلك انخفاض مقداره 400 52 دولار تقابله زيادات في إطار أوجه الإنفاق الأخرى، استبدال وإضافة معدات صحفية وتصويرية وتحديث الحواسيب وما يتصل بها من برامجيات للأنشطة المتعلقة بالشبكة العالمية.
  A.26.34 所需经费达1 229 800美元减少了52 400美元，但由于其他支出用途项下经费增加而抵销，用于更换和增购新闻和摄影器材及更新网络活动所需计算机和有关软件。
• القيام بمسح جغرافي لعدة مناطق في لبنان وسوريا والمعابر الحدودية وذلك بواسطة أجهزة تصوير متطورة مخفية داخل سيارة وإرسال المعلومات من خلال أجهزة متطورة تعمل عبر الأقمار الاصطناعية أو من خلال السفر لغرض تسليم أشرطة فيديو مسجلة إلى ضباط الموساد الإسرائيلي.
  利用隐藏在汽车内的先进摄影器材对黎巴嫩和叙利亚境内若干地区(包括过境点)进行勘察。 利用先进设备通过卫星传送所收集的情报，或通过出国旅行的特工将录影带提供给摩萨德官员。