政府创新全球论坛 أمثلة على

• المنتدى العالمي السابع لإعادة تحديد دور الحكومة
  第七次政府创新全球论坛
• المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تحديد دور الحكومة
  C. 第六届政府创新全球论坛
• المنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم
  E. 第七次政府创新全球论坛
• تقرير المنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم
  第七届政府创新全球论坛的报告
• الدورة التحضيرية للمنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم
  第七届政府创新全球论坛筹备会议
• وقدم التقرير أيضا معلومات عن نتائج المنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم.
  它还报告了第七届政府创新全球论坛的成果。
• ويقدم التقرير أيضا معلومات عن النتيجة التي خلص إليها المنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم.
  报告还阐述了第七届政府创新全球论坛的成果。
• وإضافة إلى الأنشطة المختارة التي ذُكرت أعلاه، تدعم الإدارة المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم.
  除了上述选定的活动，经社部支持政府创新全球论坛。
• شارك المعهد في المنتدى العالمي السادس المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم الذي عقد في سول في عام 2005.
  协会参加了2005年在首尔召开的第六届政府创新全球论坛。
• والمنتدى العالمي هو أكبر مؤتمر على المستوى العالمي يُعنىَ بالحوكمة وبالإدارة العامة وتدعمه الأمم المتحدة.
  政府创新全球论坛得到联合国的支持，是全球范围最大型的治理和公共行政会议。
• تؤكد ما قدمه المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم من مساهمة قيمة في تبادل الدروس المستفادة في مجال إصلاح الإدارة العامة؛
  强调政府创新全球论坛对公共行政改革方面的经验交流作出了宝贵贡献；
• وفي الختام، أعرب المشاركون عن تقديرهم للأمانة العامة للأمم المتحدة لما أبدته من سخاء تمثل في عرضها استضافة المنتدى العالمي السابع لإعادة تحديد دور الدولة.
  最后，与会者表示赞扬联合国秘书处盛情地主动建议主办第七届政府创新全球论坛会议。
• وعُرض على الجمعية أيضا إعلان سِيول بشأن نظام الحكم القائم على المشاركة والمتسم بالشفافية، الذي اعتمد بمناسبة انعقاد المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تحديد دور الحكومة.
  还向大会提交了第六届政府创新全球论坛通过的《关于参与型透明施政的首尔宣言》。
• كما عمل مقررا عاما للمؤتمر الدولي السادس والعشرين للعلوم الإدارية في عام 2004، والمنتدى العالمي السادس المعني بتجديد أسلوب الإدارة، في عام 2005.
  他担任2004年行政学国际大会第二十六届会议和2005年第六届政府创新全球论坛的总报告员。
• تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا عن تنفيذ هذا القرار ونتائج المنتدى العالمي السابع المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم المقرر عقده في عام 2007.
  请秘书长就本决议的执行情况和2007年举行的第七次政府创新全球论坛的成果，向大会提出报告。
• ويشكل المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم ملتقى عالميا حيث يستطيع أعضاء الشبكة والشبكات الفرعية الاجتماع معا لمناقشة ما يستجد من شواغل.
  政府创新全球论坛起着一个全球性所在的作用，网络和次级网络的成员可以在那里相聚，讨论它们最近关切的各种问题。
• وتأمل حكومتي أن يواصل المنتدى العالمي لإعادة تحديد دور الدولة توفير الفرص لتبادل الآراء والتجارب على نحو فعال بغية تشكيل حكومات أفضل ومستقبل أفضل لجميع البلدان.
  我国政府希望，这次政府创新全球论坛会议将继续提供各种机会，积极交流有关为所有国家设计更好的政府和更美好未来的构想和经验。
• وقد عرضت أفضل الممارسات في مجال الحكم الرشيد على الصعيد المحلي، التي حددت عن طريق قاعدة البيانات، في المنتدى العالمي الخامس المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم، الذي نظمته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في عام 2003.
  2003年在经济和社会事务部支助下组织的第五次政府创新全球论坛上介绍了通过该数据库确定的地方一级善政方面的最佳做法。
• وانعقد اجتماع للخبراء المعنيين بمسألة مراجعة الحسابات من أجل التغيير الاجتماعي تحت عنوان " من أجل حكم قوامه المشاركة والشفافية " في إطار المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تحديد دور الحكومة.
  主题为 " 实现参与型透明施政 " 的审计促进社会变革问题专家会议在第六届政府创新全球论坛的背景下召开。