教育、科学和技术部 أمثلة على

• وزارة الصحة؛ ووزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
  卫生部、教育、科学和技术部
• 19- وزارة التعليم، والعلم والتكنولوجيا
  教育、科学和技术部
• وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا
  教育、科学和技术部
• )٤١( وفقاً لبيانات وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
  14 根据教育、科学和技术部的资料。
• الوزير الاتحادي للنقل والطيران، وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا
  联邦运输和航空部，联邦教育、科学和技术部
• ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، برنامج العمل (2009).
  马拉维教育、科学和技术部，《工作方案》(2009年)
• ٨٩٢- وتتولى وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا تمويل وإدارة مؤسسات التربية والتعليم في المجاﻻت الخاصة.
  特殊教育和抚养机构由教育、科学和技术部管理和拨款。
• ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، إطار السياسات العامة والاستثمار (2000).
  马拉维教育、科学和技术部，《政策和投资框架文件》(2000年)
• وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في ملاوي هي المسؤولة المباشرة عن الأهداف 2 و 4 و 5 و 6.
  马拉维教育、科学和技术部直接负责目标2、4、5和6。
• `٣` وجبات سليمة ووجبات حمية في مطاعم المدارس والثانويات والجامعات، تنظمها وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
  学校、专科院校和大学餐厅的合理饮食，由教育、科学和技术部安排。
• ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، الخطة الوطنية لقطاع التعليم (2008-2018) (2008).
  马拉维教育、科学和技术部，《2008-2018年国家教育部门计划》(2008年)
• وقد حققت وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا تقدما في ضمان التحاق جماعات الأقليات على نحو كاف بالمرافق التعليمية.
  教育、科学和技术部在确保少数族裔有充分机会进入教育机构方面取得了进展。
• وتضطلع شعبة التعليم غير النظامي التابعة لوزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا ببرنامج لمحو الأمية والتربية المدنية لفائدة نساء البلد.
  教育、科学和技术部非正规教育司参与为该国的妇女提供识字和公民教育课。
• أنشئت لجنة تشجيع المرأة في ميدان العلوم كهيئة خبراء تعمل في وزارة التعليم العالي والعلم والتكنولوجيا.
  促进妇女参与科学发展委员会是高等教育、科学和技术部下所设的一个专家机构。
• ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، تقرير ملاوي عن وضع البلد في مجال التعليم (مشروع) (2009).
  马拉维教育、科学和技术部，《马拉维国家教育现状报告(草稿)》(2009年)
• وتُنشأ المدارس الخاصة وفقاً للنظام الذي تقرره الدولة؛ وتخضع مناهجها التعليمية لموافقة وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
  私立学校是按照国家法令设立的,所以它们的教育大纲必须由教育、科学和技术部批准。
• كما أن وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا تشجِّع بدورها التلاميذ في المدارس على ممارسة ومعرفة ثقافاتهم مع تفهُّم قضايا الجنسين.
  教育、科学和技术部还鼓励在校学生运用和了解自己的文化，同时注重性别问题。
• وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا (2007)، إحصاءات التعليم - 2007 - ملاوي - في شكل إلكتروني؛
  教育、科学和技术部（2007年），《2007年教育统计 -- -- 马拉维》 - 电子版；
• وقد أنشأت وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا في كوسوفو بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة، فريق عمل معني بتطوير المناهج لأغراض التعليم المدني.
  科索沃教育、科学和技术部与联合国儿童基金会合作，设立一个公民教育课程编制工作组。