方案筹资办公室主任 أمثلة على

• (أ) وقّع الاتفاقين مدير مكتب تمويل البرامج.
  (a) 两项协定由方案筹资办公室主任签署。
• أدلى مدير مكتب تمويل البرامج التابع لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان ختامي.
  儿童基金会方案筹资办公室主任作结束性发言。
• ولا يوجد تفويض كتابي من المدير التنفيذي بشأن هذه المسألة إلى مدير مكتب تمويل البرامج؛
  在这件事情上，不存在执行主任给方案筹资办公室主任的书面委托。
• وقدم مدير مكتب تمويل البرامج بعض الأمثلة على تخصيص التمويل المواضيعي الذي سيتوقف على أكبر الاحتياجات والتأثير على البرامج القطرية الموافق عليها.
  方案筹资办公室主任还就主题经费拨款举了些例子，说明拨款以核定国家方案中的最大需求和影响为基础。
• وقد أكد مدير مكتب تمويل البرامج أيضا أنه سيتم شرح العملية المفصلة لجميع المكاتب على الرغم من أنه تم التوقيع في المقر على الاتفاقات مع المانحين.
  方案筹资办公室主任也证实，尽管同捐助者达成的协定是在总部签署的，但还是要向所有办事处解释此过程的各个环节。
• وأعاد مدير مكتب تمويل البرامج التأكيد على أن طلبات المانحين ليست بمشكلة، ولكن التحول إلى البرامج المواضيعية من شأنه أن يعزز أهداف خطة اليونيسيف الاستراتيجية المتوسطة الأجل إذا كانت هذه الأهداف مرتبطة بالأهداف الإنمائية الأوسع.
  方案筹资办公室主任重申，并不把捐助者注重细节看成问题；如果大量采用主题方案办法，将会加强儿童基金会中期战略计划中同更广泛的发展目标相联系的各项目标。