族裔间犯罪 أمثلة على

• ونظر قضاة البعثة في عدة قضايا جنائية عرقية.
  欧盟驻科法治团法官审理了数起族裔间犯罪案。
• ولم تنظم أي دورات منفصلة بشأن الجرائم العرقية حيث أن هذا الموضوع قد أدرج في دورات أخرى
  族裔间犯罪的课程没有单独开办，而是纳入其他课程中
• ويتواصل وقوع أعمال نهب وتخريب المنازل المعمرة وغير المأهولة كما يستمر ارتكاب الجرائم بين الطوائف العرقية على مستوى منخفض.
  抢劫和破坏无人居住的重建住宅的事件及低水平的族裔间犯罪继续发生。
• 33 -وما زال معدل الجريمة بين الطوائف العرقية منخفضا لكن القضايا مازالت تلقى أكبر قدر من التغطية في وسائط الإعلام الناطقة باللغة الصربية.
  族裔间犯罪数量依然不多，但塞尔维亚语媒体不断大肆报道此类案件。
• تسجلُ قوة كوسوفو ما يصل إلى أربع جرائم (وهو حد أقصى نادر) في الأسبوع.
  族裔间犯罪 -- -- 驻科部队的数字为每周最多四起（四起为最高，较为少见） -- -- 不断受到谴责。
• ولها الحق في التحقيق بشكل مستقل في الجرائم الحساسة، مثل الجريمة المنظمة والجرائم بين الطوائف العرقية والجريمة المالية وجرائم الحرب، ومحاكمة مرتكبيها.
  该特派团应有权独立调查和起诉敏感的罪行，例如有组织犯罪、族裔间犯罪、金融犯罪和战争罪。
• في حين يبقى مستوى الجرائم ما بين الإثنيات المبلَّغ عنها منخفض، فإن هناك حالات كثيرة غير مبلغ عنها من الحوادث التي تنخفض فيها حدة العنف فيما بين الطوائف الإثنية.
  虽然报告的族裔间犯罪活动不多，但是常常发生没有报告的程度不那么严重的族裔间暴力活动和事件。
• وستتم بعض الاستثناءات فيما يتعلق ببعض الجرائم الحساسة بشكل خاص مثل الجرائم فيما بين الأعراق وما يتصل بأنشطة الجريمة المنظمة والتطرف والإرهاب.
  但对特别敏感的犯罪，如族裔间犯罪以及与有组织犯罪活动、极端主义和恐怖主义等有关的犯罪，仍将会作出某些例外。
• ويعود انخفاض عدد الحوادث الواقعة فيما بين الإثنيات إلى أمور منها أن الأقليات تميل إلى تحاشي الاتصال بالغالبية من أفراد السكان، أو إلى تقليل حجم هذا الاتصال.
  报告的族裔间犯罪事件不多的部分原因是，少数民族尽量避免与多数民族接触，或把这种接触减少到最低限度。
• وفي حين أكد ممثلو صرب كوسوفو من جديد تصميمهم على العودة والبقاء في المنطقة، أفادوا بأن عدم وجود مصالحة والإفلات من العقاب المستحق على الجرائم العرقية هما عقبتان أمام عمليات العودة.
  科索沃塞族代表重申决心返回并留在该地区，同时也指出，缺乏和解以及族裔间犯罪不受追究的情况限制了回返。